“沒有任何公仆因為拍攝此劇而遭到虐待”百年白宮記者協會的故事

2014年是白宮記者協會晚宴100周年,奧巴馬是這么形容這群記者的:“雖然社會不停改變,你們卻幫助我們確保了對社會的基本承諾——領導政府的人,與提問者之間的互動,是不變的。如同白宮發言人卡尼可以見證的,你們日復一日、熱情不滅地肩負著這樣的使命?!?/blockquote>

責任編輯:朱曉佳

肯尼迪與白宮記者協會晚宴賓客合影。很長一段時間里,白宮記者協會的會員清一色是白人男性。直到1961年,海倫·托馬斯向肯尼迪爭取,肯尼迪于是放下狠話:“你們要是不讓女性出席晚宴,我也不去了。” (白宮記者協會供圖/圖)

每年總有那么一天,美國總統必須放下尊嚴,公開地、徹底地“自黑”一番,那就是在白宮記者協會晚宴上。

米歇爾偷吃冰淇淋!抓!

2013年對奧巴馬來說,幾乎是最倒霉的一年。他倒霉到,就連惟一的重大立法成就“奧巴馬醫改”也很不順利,網站一上線就連連死屏,成了眾人茶余飯后的笑柄。之前,奧巴馬頻頻為自己辯護,但在白宮記者協會的晚宴上,為了博記者們一笑,他豁了出去。

2014年的白宮記者年會,是在5月3日。打著黑領結、身著晚禮服的奧巴馬一上臺就說:“在這晚宴上,我通常要自嘲抖幾個包袱。我承認,去年確實不好過,媽呀!”

他接著自黑:“我們推出奧巴馬醫改網站,事情其實是可以順利些的。在2008年,我的口號是:‘是的,我們可以。‘但到了2013年,我的口號變成‘Control-Alt-Delete’(對付死屏的熱鍵)。不過,這也不是沒有好處,這糟糕的網站最終啟發了今年最熱的電影:《冰雪奇緣》(英文名為Frozen,也有死屏的意思)。”

在晚宴上自黑的,不只美國總統,已經71歲的副總統拜登,也不計形象逗記者開心,與好萊塢明星拍了個搞笑視頻,在里面他開跑車、搞刺青,還在白宮廚房偷吃一大桶冰淇淋,結果被一向推廣“健康飲食”的美國第一夫人米歇爾抓到,棄冰淇淋投降。沒想到,抵抗不住誘惑的米歇爾卻偷偷吃起冰淇淋,結果也被抓到了,米歇爾還辯稱:“我確定冰淇淋里有葡萄干,那是水果!”

美國國會領袖自然也逃不掉。在視頻里,平日水火不相容的共和黨籍眾院議長博納,與眾院民主黨領袖佩洛西都跑了龍套。佩洛西在劇里也刺青,在手臂上刺了議長的議事錘,夢想奪回議長寶座;博納則是坐在議長辦公室裝忙,不去白宮記者協會晚宴,結果鏡頭一拉開,他其實正無所事事地看著華盛頓動物園的熊貓視頻。

劇終,銀幕上還特別打出一行字:“沒有任何公仆因為拍攝此劇而遭到虐待。”全場哄

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:zero

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址