用“主旨演講”來替換
在對外交往的場合，如是禮節性安排，應多用“致辭”；如是重頭戲安排，用“主旨演講”更貼切。
責任編輯：史哲 蔡軍劍
回應“如何表述更得體”
2014年5月29日《南方周末》讀者來信
國內媒體在報道官方或民間的活動時，只要有大人物發言，往往冠以“重要講話”。竊以為，在對外交往的場合，如是禮節性安排，應多用“致辭”；如是重頭戲安排，用“主旨演講”更貼切。
一般在這樣的場合下，除了與對的人說對的話之外，更多是以一種交流和溝通的方式，來宣示立場、提出主張的。選用發表“主旨演講”，易為各方認可，也能有效避免灌輸和強制接受的誤解。如果我們不分場合地“移植”國內的習慣性提法，效果往往會大打折扣。