汽車人待在中國有沒有違和感? “變4”和中國

在中國,《變形金剛4:絕跡重生》一票難求,排電影票的人們就像春運時買火車票一樣,2014年6月27日零點上映后三天內,該片拿下了6億票房;排不到“變4”的觀眾轉而去買《分手大師》,發現也買不到了,《分手大師》3天票房1.46億。

責任編輯:袁蕾 李宏宇 李曉婷 實習生 孫玉彤 喻冬宇

《變形金剛4:絕跡重生》中,機器人打斗的高潮搬到了香港。中方在變4的協拍過程中,為中國形象“糾錯”和強化中國形象。比如,中國的場景中要掛上中國國旗。 (南方周末資料圖/圖)

在中國,《變形金剛4:絕跡重生》一票難求,排電影票的人們就像春運時買火車票一樣,2014年6月27日零點上映后三天內,該片拿下了6億票房;排不到“變4”的觀眾轉而去買《分手大師》,發現也買不到了,《分手大師》3天票房1.46億。

2014年6月27日,《變形金剛4:絕跡重生》登陸中國各大影院,這是《變形金剛》系列電影首次全球同步上映,此前,“變1”、“變2”晚了7天和2天,“變3”則晚了近一個月。

“變4”166分鐘片長,可以換算為110分鐘正片+40分鐘中國“宣傳”片+16分鐘演職員表,三分之一的場景都在講“中國”。

“變3”時,中國元素的植入還只是一些中國品牌的植入,到了“變4”,除了熟悉的中國品牌、中國招牌,還有李冰冰為代表的中國臉——盡管除了李冰冰是有角色、有五六場戲、有臺詞的配角外,大部分的中國演員還是在“打醬油”;機器人打斗的高潮搬到了香港,而長城、鳥巢、水立方作為背景點綴其間,重慶武隆天坑則直接成為汽車人翻身戰的重要據點。

“變4”在中國人看來,確實很親切,除了繼續大規模喝中國牛奶外,女兒泰莎和男友從超市回來,帶回的是一罐中國品牌的蛋白粉;父親凱德用機器人去偽造的是一張中國的銀行卡;中國的酒類品牌則直接以醒目的大廣告牌形象出現;一家中國的汽車公司斥巨資將生產的五輛高級轎車運到了芝加哥去拍,其中幾輛直接在現場拍攝時就撞壞了;一閃而過的還有中國的某“鴨脖子”品牌。

“變4”在中國也得到了相當的回報,北京、上海、廣州的一些影院恨不得100%為之排片。2014年6月27日零點上映后三天內,拿下了6億票房;排不到“變4”的觀眾轉而去買《分手大師》的票,發現

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:zero

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址