【定義集】我們絕不能 重蹈覆轍
九月里（2006年），我訪問了中國。接待方安排我在朋友們所供職的中國社會科學院發表講演并參加與文學專家們的討論，還在北京大學附屬中學與十三至十九歲的中學生直接對話，我很高興地做了準備。
責任編輯：朱又可 實習生 黃銳鈞
九月里（2006年），我訪問了中國。接待方安排我在朋友們所供職的中國社會科學院發表講演并參加與文學專家們的討論，還在北京大學附屬中學與十三至十九歲的中學生直接對話，我很高興地做了準備。
準備之一，是我的一個中國友人再三問及而我本人此前并不十分清楚的問題：
“你一直在閱讀魯迅，可是你最初閱讀魯迅作品是在幾歲的時候？當時你讀的是什么作品？”
對于這個問題，正確的回答是這樣的：我最初閱讀的版本確實是文庫版，因而委托書店的友人對巖波文庫的魯迅譯本實物進行了調查。那是《魯迅選集》（佐藤春夫、增田涉譯，1935年版），我于1947年升入村里剛剛成立的新制中學時，作為賀禮從母親那里得到了這本小書。當我在當時體制下的國民學校上五、六年級時，母親曾送給我《尼爾斯騎鵝歷險記》和《哈克貝里·費恩歷險記》，我曾多次寫道，在我來說，這是自
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：劉小珊
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。