【“收購”意大利】“讓產品在隔壁中國商人那里找到市場”
“我們希望，中國商人生產快時尚產品的能力和當地人對材質的要求可以結合起來。這樣就能夠提升普拉托的整體實力，讓當地人的產品能夠就在隔壁中國人開的店里找到市場。這是我們想要嘗試的新模式?！薄獨W洲輕紡中心普拉托市長勝達科·比福尼
責任編輯：聶寒非
“我們希望，中國商人生產快時尚產品的能力和當地人對材質的要求可以結合起來。這樣就能夠提升普拉托的整體實力，讓當地人的產品能夠就在隔壁中國人開的店里找到市場。這是我們想要嘗試的新模式。”
——歐洲輕紡中心普拉托市長勝達科·比福尼
在絲綢之路的東端，中國企業急于擺脫“世界工廠”的標簽，用高精技術在全球競爭中占得一席之地；絲路另一端，歐洲經濟的整體衰退，則讓肩負“意大利制造”壓力的企業家們，渴望快速投身新興亞洲市場。
如何讓老牌資本主義國家意大利張開懷抱，接納中國投資者；如何整合意大利數以千計的微小企業；如何使碰撞中的兩國文化相融……
中意合作中，亟需解決的問題隨處可見。
南方周末記者對話意大利政府官員、企業掌舵者，以期窺見意大利社會、企業和政府的真實愿景。面對洶涌而至的中國資本，絲路另一端的意大利準備好了嗎？
地方保護主義讓意大利發展滯后了10年
南方周末：在與中國化工集團的合作過程中，你對中國企業家的印象如何？
曲歇蒂：我接觸到的第一個中國化工集團職員，就是它的董事長任建興。2012年，他到意大利參觀倍耐力的工廠時，我們交換了對輪胎產業的看法。
那時，任建興的公司有輪胎的業務，但大部分是工業輪胎。而當時倍耐力的技術和中國的技術并不在一個等級上。參觀后，他被倍耐力的技術深深吸引，當時就告訴我，他在找能夠提升中國化工輪胎產業技術，并且能和他一起發展在中國事業的公司合作。這為我們此后的合作埋下伏筆。
南方周末：是什么讓你覺得倍耐力需要與中國企業合作？
曲歇蒂：首先必須明確的是，倍耐力進入亞洲市場最好的方式是找到能夠合作的企業。中國企業和日本、韓國的區別在于，中國有世界上發展最快的市場，他們對于工業輪胎有很大的需求，但只有一小部分的工業輪胎制造企業擁有倍耐力有的那種技術。
這就使我們處在一個共贏的狀態——與中國化工集
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：小碧