【“收購”意大利】中國人在意大利

越來越多的意大利人發現,他們現在穿的是中國人做的衣服,用的是中國人賣的東西。中國人移民意大利迄今已有30年。然而,30年的時光,卻始終難以完全消除中國人和意大利人之間的隔閡。

責任編輯:聶寒非

隨著中國移民的增多,中國的文化元素日漸滲入意大利人的生活。 (南方周末記者 麥圈/圖)

中國商務部網站數據顯示,生活在意大利的華人達32.1萬人。其中,每5人中就有一人是商人。華人企業數量位居意大利移民企業之首,達到了66050家。越來越多的意大利人發現,他們現在穿的是中國人做的衣服,用的是中國人賣的東西。中國人移民意大利迄今已有30年。然而,30年的時光,卻始終難以完全消除中國人和意大利人之間的隔閡。

沿著保羅薩比大街一路向南,十幾分鐘能到米蘭市核心商業街,再走幾步,就是著名的米蘭大教堂。不過,李群來在意大利十幾年,很少走到那兒。他的活動范圍,通常只到保羅薩比大街盡頭的“文化公園”——那里是李群來創辦的“龍甲中文學校”固定教學點,附近的華人第二代、第三代大多是他的學生。

保羅薩比大街是著名的米蘭華人街。但是,在意大利沒人管這里叫“中國城”,這里沒有牌坊,沒有“龍”開頭的地名,也沒有政府“中國城”的官方認證,街道上匆匆走過和在咖啡館喝著濃縮咖啡的都是“老外”。不過,透過玻璃門,往街道上華人服裝零售店內望去,則會看到另一個世界:只穿著短褲的父親坐在一堆套著塑料袋的服裝中埋頭清貨;妻子在將菜倒入鍋中,臨時爐灶的火焰“噌”地一聲往上躥;孩子跪在地上,將手撐在板凳上做作業……

這里是歐洲最大的廉價服裝中轉站。超過400間華人服裝店鋪,像是一個個的孤島,和意大利主流世界看似脫離,卻又緊緊相連。

意大利女孩莎莎和朋友們從市區逛街回來,下車的地點就在文化公園門口。自爺爺那輩起,莎莎的家族就住在保羅薩比大街。從迎來第一個中國移民,到如今每走兩步都會看到中國商鋪,保羅薩比大街只用了不到30年。

三十年幾乎和中國移民登陸意大利的歷史一樣長。三十年的時光,卻始終難以完全消除中國人和意大利人之間的隔閡。

“我們都有悠久的歷史,越久歷史的國家,消費者的消費習慣就越根深蒂固。中國人和意大利人對于什么是對的、什么是錯的都很固執。”意大利咖啡品牌Illy的掌門人Andrea Illy說。

要讓中國人習慣喝咖啡,意大利人習慣喝茶,中國和意大利都有很長的路要走。

“節約”讓意大利人愛上華人街

保羅薩比大街上的“老外”有兩種:一種很喜歡中國文化、適應和中國人“共生”的生活狀態;另一種,是要留下和中國人“死磕”到底的頑固派

李群來微胖,也有些禿頂,身上穿的是華人街幾歐元一件的襯衫。但他卻是保羅薩比大街上最受人尊重的人——不足一公里的保羅薩比大街,李群來可以逛上兩個小時。和他打招呼的,大多是開店的溫州老板,他們的子女或孫輩,大多在李群來的龍甲學校學中文。

現在,在保羅薩比大街保留下來的意大利人店鋪,只剩下一家酒吧、一家肉菜鋪和一家雜貨店——這里80%以上的商鋪都已被溫州人盤下。

對李群來來說,保羅薩比大街上的“老外”有兩種:一種很喜歡中國文化、適應和中國人“共生”的生活狀態;另一種,是要留下和中國人“死磕”到底的頑固派。

莎莎覺得自己屬于前者。在樓上公寓里,她和父母、奶

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:小碧

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址