一個日本記者經歷的中日誤解
大部分的日本人，依然恭順禮貌．野島剛覺得這是誤解?！叭毡镜暮芏喽Y儀、禮節只是一種習慣，并不真正理解這些禮節背后的意思?！?/blockquote>責任編輯：李曉婷
日劇《半澤直樹》曾風靡中日兩國。但劇中的銀行職員半澤直樹不懼上級、屢屢叫板的形象，在日本現實社會中純屬罕見。
大部分的日本人，依然恭順禮貌．野島剛覺得這是誤解。“日本的很多禮儀、禮節只是一種習慣，并不真正理解這些禮節背后的意思。”
《菊與刀》提出日本人具備“恥意識”，但是缺乏“罪意識”。野島剛解釋，這意味著，日本人經常道歉，卻不代表他們真心認罪。
1987年，日本人野島剛在吉林大學學醫。有空就坐硬座火車在中國各地游歷。那時，日本人在中國還不多見，無論在哪里，野島剛都會被火車上的中國人“包圍”。
“有些人一開始很有禮貌，可是越來越激動。很多中文聽不懂，但還是可以感受到他們那種憤怒。”野島剛向南方周末記者回憶，中國人常問的是日本人侵略中國的歷史。“日本人為什么那么壞？”他們怒氣沖沖地責問。
直到現在，還會有中國朋友問野島剛：“為什么日本人那么喜歡軍國主義？”
“哪有什么軍國主義。”野島剛很驚訝：“現實情況是，日本人非常討厭1945年以前日本軍國主義的時代，如果做輿論調查，99%的日本人會說我們不希望有軍國主義。而且我們有選舉，如果一個政黨說要恢復軍國主義，那這個政黨不可能會得票。”
2013年，野島剛在東京重逢中國老友王眾一。兩人懷念當年一起喝過的大酒吃過的烤串，只是關于中日關系的話題，兩人心照不宣，只字未提。
野島剛后來成了日本《朝日新聞》記者，從1990年代開始做中國報道，擔任過《朝日新聞》中文網主編，現在是獨立記者。他中文越來越好，對中國也越來越熟悉，二十多年來，他也看到中日關系越來越多的負面消息：反日游行、中國批評小泉參拜靖國神社、釣魚島爭端……
而無論是飲食起居、社會文化，還是政治、民族性格，中國
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：小碧
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
