為了20萬殺人,至于嗎?至于!《追兇者也》里的黑色幽默
《追兇者也》劇本最早的名字,叫《吊水巖殺人事件》,劇本取材于真實事件。2007年,貴州六盤水農民代天云被人殺害,他的五個哥哥自發行動,萬里追兇。
責任編輯:李曉婷 實習生 李舒凝
劉燁在電影《追兇者也》里扮演一個中年男人,被冤枉為殺人兇手后,千里追兇,以洗脫自己的污名。
“憨包,憨賊……”參演曹保平導演的電影前,東北人劉燁每天練習云南話。
劉燁在電影《追兇者也》中的角色,是云南一個小縣城里土生土長的修車工,說方言。曹保平是山西人,跟劉燁一樣不會說云南話。曹保平在北京電影學院帶編導專業的研究生,其中有一個云南人。于是曹保平讓這個小老師天天跟著劉燁,幫他惡補方言。
《追兇者也》在云南開機時,劉燁還在北京拍另一部電影。每天拍戲空隙,劉燁就拿出臺詞本,跟著小老師一句一句摳。
劉燁2002年參演電影《巴爾扎克與小裁縫》時,學過四川話,原以為這次會很輕松。“其實云南話跟四川話完全不一樣,云南話‘摩托車’叫‘墨拓車’,‘這種事情’叫‘紙重事情’,音調都是往下的。”劉燁學過的四川話反而成了干擾,他告訴南方周末記者,“我也是學外語似的,在每個字上標上拼音,標上讀的是zi還是zhi,就那么學。”
這是劉燁第一次跟曹保平合作。劉燁曾經看過曹保平2008年在云南拍攝的電影《李米的猜想》。電影上線不久后,曹保平找劉燁合作,給他看了
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:zero
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。