這本奇書，預言了2016年美國大選的結果

美國哲學家理查德·羅蒂（1931-2007）去世9年后，突然成了人們眼中的“預言帝”（資料圖/圖）

2016年11月20日，《紐約時報》發表題為“理查德·羅蒂1998年的著作預言了2016年大選的結果”的文章，確認了羅蒂的“預言帝”地位。雖然羅蒂書中沒有提到希拉里和特朗普的名字，但的確令人驚訝地預言了，隨著民主黨所代表的左翼自由主義政治的變異，在未來某個時刻美國可能會有非主流的“強人”當選總統。

“預言帝”

已去世九年的美國哲學家理查德·羅蒂突然火了——他在1998年出版的《筑就我們的國家》一書，在特朗普當選為美國總統后，獲得了超出哲學界范圍的廣泛關注。主要原因是有人發現這本書“準確預言了2016年美國大選結果”。這當然是一種夸張的說法，因為整本書都沒有提到希拉里·克林頓和唐納德·特朗普的名字。但書中的確令人驚訝地預言了，隨著民主黨所代表的左翼自由主義政治的變異，在未來某個時刻美國可能會有某個非主流的“強人”當選總統。比如，他寫道：

工會成員和未組織起來的非熟練工人總有一天會意識到他們的政府從未努力采取措施來防止他們工資減少或失業。同時，他們也將意識到，那些居住在城郊高尚社區的白領們也很害怕失業，他們并不打算為社會福利交稅并讓其他人受益。

到那時，形勢將會惡化。那些生活在底層的選民們將認定當前的體制已經失效，轉而尋找一個他們愿意為其投票的強人，這個強人會向他們保證：一旦他當選，社會將不再由自鳴得意的官僚、花言巧語的律師、收入畸高的金融產品推銷員和后現代主義的教授掌控。

極有可能發生的情況是：非裔和拉美裔美國人以及同性戀者在過去四十年間所爭取到的權益將會付之東流，侮辱女性的黃段子將會再度成為時尚……沒有接受過良好教育的美國人對大學畢業生們教導的繁文縟節一直心懷不滿，而這種憤恨也將找到一個發泄口。

11月10日，加拿大女王大學法學院助理教授麗莎·科爾（Lisa Kerr）在推特上發布了這幾段引文后，瞬間被轉發了數千次。11月20日，《紐約時報》發表題為“理查德·羅蒂1998年的著作預言了2016年大選的結果”的文章，進一步確認了羅蒂的“預言帝”地位。

顯而易見，這幾段話準確預見了特朗普的政綱及其現實效應。與左翼自由主義者假設的“理性旁觀者”立場不同，他訴諸普通人的自然感情，包括其中惡的因素：嫉妒、仇恨、自私、疑懼和貪婪。他有效地利用了這些情感，創造了非法移民、全球化、耍嘴炮的公知等敵人，使許多美國人以為自己腹背受敵、前景堪憂，而只有他才能幫助他們，實現美國的偉大復興。而選舉的結果也表明，這種策略是成功的。那么，羅蒂的著作是如何得出這種預言的？這本奇書到底講了些什么？

《筑就我們的國家》，[美]理查德·羅蒂著，黃宗英譯北京三聯，2014（資料圖/圖）

兩種左翼的區分

這本書是根據羅蒂1997年在哈佛大學所做的講座內容編輯而成的，書的副標題是“20世紀的美國左翼思想”。羅蒂在第一篇演講稿中把左翼區分為批判左翼和進步左翼。以?？潞屠麏W塔為代表的批判左翼，深刻地揭示了啟蒙和現代化事業中隱含的社會問題，但他們在否定了“進步”之可能性后，沒有提供任何替代方案。而惠特曼和杜威所代表的進步左翼則把個人的命運同國家的命運綁定在一起，認為國家成為什么樣子取決于每一個公民如何去行動。這種左翼思想不固守過去的成規，也不期冀未來的烏托邦，而是把進步理解為一種求索和試驗的過程。它既不迷信權力，也不單單以批判權力為己任，而是把政治權力視為集體選擇的結果和集體行動的效應。

羅蒂非常贊賞這種左翼思想，這一點體現在這本書的書名上：造就國家，這意味著國家不是一種既成的事實，不是等在那