姜文談《俠盜一號》:“盧卡斯拍星戰時都沒想到”
姜文特意問過《俠盜一號》的制片人,究竟是誰推薦他來演星戰外傳。制片人提到了一個英國人,姜文不認識,也始終沒見過?!昂萌R塢也經常請傻X演電影,多的是。我不覺得這事非得跟我有多大關系,有必然,有偶然吧?!?/blockquote>責任編輯:李宏宇 劉悠翔 實習生 陳佳敏 鄭韶儀
姜文扮演的貝茲,臉上得有一道不太明顯的疤痕。姜文不情愿,覺得有疤太假,愛德華斯給他講了四十多分鐘人物前史。姜文聽得興起:“這有意思??!”導演卻答:“都不在戲里面。”這些故事,全凝結在那道疤上面。
(本文首發于2017年1月5日《南方周末》,原題為《姜文眼中的<俠盜一號> ——“盧卡斯拍星戰時都沒想到”》 )
姜文特意問過《俠盜一號》的制片人,究竟是誰推薦他來演星戰外傳。制片人提到了一個英國人,姜文不認識,也始終沒見過。“好萊塢也經常請傻X演電影,多的是。我不覺得這事非得跟我有多大關系,有必然,有偶然吧。”
姜文從沒看過星戰電影。接演《星球大戰外傳:俠盜一號》,他說是為了孩子。他自導自演的《鬼子來了》《讓子彈飛》,妻子都不讓兒子看。算起來,大概只有《陽光燦爛的日子》適合孩子,孩子們看了倒也喜歡。拍孩子也能看的電影,這個念頭已經萌生了一年多。
《俠盜一號》是姜文頭一次參演好萊塢大片。從前有很多好萊塢的項目跟他接觸過,怪獸、戰爭,各種題材。星戰方面也找他談過,要不要執導一個故事。但姜文都沒有答應。“我在找一個能夠讓我心動和有感而發的東西。”姜文告訴南方周末記者。
拿到劇本,姜文先給兒子讀。兒子興高采烈:“你必須去,為我也得去。”到了拍攝地倫敦,他借機去看女兒。得知他要拍“星球大戰”,女兒興奮得眉毛直翹。相較上次見面,女兒又長大了,已經可以給父親做飯吃。
早在1987年,姜文就演過英語片《花轎淚》。影片由中國、法國和加拿大合拍,主線是抗戰時期的一場愛情悲劇,他演一個與女兒失和的開明知識分子。在電視劇《北京人在紐約》里,姜文也有很多英語對白,開場那段著名的“If you love him, send him to New York……”就由他念出來。“有些人非說我是Beijinglish(北京腔英語)。”姜文笑道。
拍《俠盜一號》前,姜文已經有幾年沒演過別人的作品。“我想拍自己的電影。”姜文頭向后仰,回答問
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:zero
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。