特朗普動了誰的奶酪

班農（右）強調，他的工作，就是要協助總統，保證白宮不會走到岔路上。至于媒體上的各種反對聲音，班農表示不屑一顧。（視覺中國/圖）

（本文首發于2017年3月2日《南方周末》）

2017年2月27日，特朗普政府宣布，在新一年度的預算草案中，國防預算要增加540億美元，增加大約10%，但是其它大多數的政府部門卻會遭到大規模的削減，某些部門的幅度甚至有可能達到三分之一。這不僅僅關系到政府內部的資源與人事，而且對整個國家甚至世界產生重大的影響。

2017年2月22日，在華盛頓近郊舉行的年度保守派政治行動大會上，白宮的首席戰略顧問史蒂芬·班農與白宮幕僚長萊恩斯·普里伯斯共同出現在講臺上。普里伯斯原來是共和黨主席，幾乎每天在電視政論節目里一個接一個地露面，口若懸河，進了白宮也沒有改變這種風格。華盛頓的政治記者都知道，普里伯斯是最容易找到的高官之一。于是，人們的目光，便都集中在被認為是幕后軍師、平日難得出頭的班農身上，希望他在短短的時間里能說出一點重頭的話來。

班農果然不負眾望。他接過話筒后，簡潔地將特朗普政府的任務概括成為三個部分。首先，是要在國際上保障美國的主權，這里面包括反恐、移民等問題的處理；第二，他用了一個詞“經濟民族主義”，特別是在貿易上保證美國優先；第三，他要“解構行政國家”，也就是要大規模地削減官僚機構并減少政府規章制度。班農強調，他的工作，就是要協助總統，保證白宮不會走到岔路上。至于媒體上的各種反對聲音，班農表示不屑一顧。他說，那都是“大公司媒體”弄出來的，代表的是現行體制的利