離鄉二萬里,迢迢八年路
叫它壯游也好,留學也好,都是區別于旅游的一次遠行;背井離鄉,舉目無親,這些詞太苦大仇深,其實欲離何曾離,云空未必空。雖然遠離了國內便捷熱鬧的生活,但也得到了自由、自立和成長,“留學”就是一場與自己的較量
責任編輯:楊嘉敏
(本文首發于2017年8月24日《南方周末》)
意大利人是出了名的說話愛用手勢,找一堆歐洲電影靜音了一放,一眼就能挑出意大利片子來。有一個笑話說,如果把一個意大利人的手綁起來,他就沒法說話了。愛用手勢,這個邏輯前提是愛聊天。天啊,我沒見過比意大利人更愛聊天的民族了,早上剛起床還在夢游的時候,室友就迫不及待地捧著咖啡來跟你聊一聊今天的計劃;課間學生圍著教授一團一團地在花園里邊曬太陽邊聊天,一不小心還能集體遲到幾分鐘;小巷子里兩個對門陽臺的老太太隔空交流著周末孩子回家要買肉和番茄燉一鍋丸子;下午為買一件外套,知道了店主她媽喜歡的香水,外加兩個女兒的年齡,附送家里小狗的昵稱;晚上回家,室友又笑瞇瞇地開始“啰唆”,你今天過得怎么樣做了什么我今天做了什么我還想做什么云云;再晚一點,又開始有朋友約,出來聊聊天?
意大利人的幽默表現在生活各個方面,帕多瓦大學所在的威內托大區有奇葩的畢業慶祝傳統,畢業生會被朋友和家人一起惡搞,先是被套上奇裝異服,然后當眾大聲朗讀寫滿自己糗事的拗口海報。
意大利人的幽默表現在生活各個方面,帕多瓦大學所在的威內托大區有奇葩的畢業慶祝傳統,畢業生會被朋友和家人一起惡搞,先是被套上奇裝異服,然后當眾大聲朗讀寫滿自己糗事的拗口海報。
所以語言好,對于在意大利的學習生活實在是太重要了,語言水平是除經濟條件以外影響生活質量的直接因素。在學校里說英語當然是沒問題,但是你的同學也可能一口意式英語,磕磕絆絆緊張到出汗,想快速結交新朋友稍微有點困難。一個會意大利語的外國人顯然是更受歡迎的,一個愛聊天的會說意大利語的外國人那一定是最好的,而跟意大利人聊天,一定會遇到他們的經典三問:“你來自中國哪里?你為什么來意大利?你喜歡意大利嗎?”
每一年有新的中國學生來,我們都建議準備一下這幾個問題,多和意大利人聊天,一方面練習語言,另一方面也可以多交朋友。第一個問題,無非是介紹自己的家鄉,東南西北,人口氣候,歷史文化。而后面兩個問題,直到現在,我也經常在問自己,開心的時候問,低落的時候也問,而且待的時間越長,越難回答,再不是當初那么干脆地回答“想出國讀書”“非常喜歡”。
圣誕節時的羅馬火車站,圣誕樹上掛滿各種心愿清單。其中有一張特別打動作者,它是這樣寫的:親愛的圣誕老人,我35歲了,我們很久沒有聯系。我從來沒向你要過什么,但是這次很重要……她是真愛,她改變了我,改變了整個世界。我知道您有很多事要考慮,但若沒有她,我便不會飛翔。
馬可·波羅計劃的誘惑
我為什么來意大利?剛剛大學畢業,半只腳踏入社會,對于未來雖不至于“舉杯投箸不能食”,但&ld
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:周凡妮