影像戲?。杭仁请娪?，又告訴你電影是怎么制作的
“戲劇是最中和的藝術，什么新發明它都可以拿來用?！?/blockquote>責任編輯：邢人儼 宋宇
戲劇《黑夜黑幫黑車》的主角方托馬斯是20世紀西方著名虛構人物，他在戲中自白：“我是罪犯，我是黑夜，我沒有面孔。”
（本文首發于2017年11月16日《南方周末》，原標題為《既是電影，又告訴你電影是怎么制作的 “影像戲劇”在烏鎮戲劇節》）
“戲劇是最中和的藝術，什么新發明它都可以拿來用。”
“這還算是戲劇嗎？”
看完烏鎮戲劇節的《影子》，一位觀眾在10月29日的“小鎮對話”上提問。
《影子》的舞臺上懸著一塊電影銀幕，如果只看銀幕，這就是一部75分鐘的文藝片。真正的看點在于，這部文藝片是由舞臺上的演員實時拍攝出來的。
“我參加烏鎮戲劇節五年下來，覺得戲劇的定義早就被扔進垃圾筒了，”主持人周黎明說，“《影子》既是一個電影，同時又告訴你這個電影是怎么制作的，這對傳統戲劇來講是顛覆性的。”
2017年烏鎮戲劇節首次設立“影像系列”單元，收入4部“影像戲劇”。
“影像的運用會是戲劇發展的趨勢嗎？”另一位觀眾在“小鎮對話”上追問。
“我不覺得這是趨勢性的東西，”《影子》的攝像師克里斯丁·維爾克回答，“它們已經融為一體了。戲劇是最中和的藝術，什么新發明它都可以拿來用。”
戲劇舞臺上無非是講故事
德國人沃爾克·格林第一次來中國，大部分時間都待在烏鎮西柵的沈家戲園，調試設備、表演他的影像戲劇《生動的肖像》。
在烏鎮的第一場演出是10月27日下午，格林在中國傳統的戲臺上講述他和手翻書的故事，臺下的中國觀眾一片沉靜。
格林心里打鼓，他在德國和英國演出時，所有的“包袱”甩出去都有回響，觀眾跟著哄堂
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：周凡妮
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
