浮世繪：活在當下的日式浪漫

屋檐掛著的紅燈籠，竹簾后身姿婀娜的游女，游廊前大聲嚷嚷的商人，此起彼伏的三味線，酒屋旁踉踉蹌蹌的落魄畫師，還有在入口偷偷張望，卻警告友人不可踏入一步的武士，這些大概便是在江戶時代最聲名狼藉，又最令人難以忘懷的吉原景象了。等上樓進門，一紙屏風后，是肌膚雪白，和服華美的太夫。酒杯輕碰，抿唇一笑，室內一片旖旎，窗外星空燦爛。在意亂情迷之時，不少人仍不禁想：啊，哪怕生命止于此刻，我也無悔了。

浮華短暫，何不及時行樂？

日本知名紅燈區歌舞伎町晚上熱鬧非凡，是不少人縱情享樂的去處。（資料圖/圖）

于是畫師們拿起刻刀，將眼前的浮生萬物刻在木板上，刻進世界藝術的潮流里。這些色彩亮麗、條紋細膩的木版畫，承載著江戶繁華盛世的哀與樂。后人賜名：浮世繪。

塵世中的藝術

浮世繪是江戶時代于民間流行的木刻版畫，其名中“浮世”二字，源于佛語中對煩悶塵世的描述，而在此處則直指德川時代日本平民的游樂生活。當浮世繪傳入歐洲時，它被譯成“繪著浮動世界的畫”（“pictures of the floating world”），而又帶有“變幻莫測”之意的“floating”，則是巧妙地暗示了“浮世”二字在佛語中的另一層意義——塵世紛爭，及時行樂。

在與其一水之隔的我國，得益于商品經濟的發展，工商業城鎮和市民階層興起，明代的民間風俗文化發展迅猛