朱亞文：我希望配出心動的感覺
臺詞真誠，配音要貼合表演及其心理節奏。臺詞不是大眾想象的、演員嘴里說出來的話，是一個復雜工藝產生的信息傳遞。
責任編輯：邢人儼
第三期節目中，朱亞文全程脫稿配音，從《白鹿原》到喜劇《夏洛特的煩惱》，均收獲好評，而他為《亮劍》所作的配音，被認為堪比李幼斌原聲。
（本文首發于2018年2月1日《南方周末》）
朱亞文不常寫微博。大寒那天，他為《聲臨其境》寫了一段話：“在觀摩其他嘉賓精湛演繹的同時，尿急、微汗、舌根發苦，這些癥狀一一浮現?，F在回想，真算是入行以來少有的緊張。沒轍，只要是和表演沾邊的活兒，無論大小必須嚴謹對待，更何況是配音！”
在當期節目中，朱亞文和他的開場詞“寶貝兒”，很快成為熱點話題。節目播出后一周，朱亞文八次登上網絡熱搜，微博粉絲增加三十多萬。
南方周末：參加節目前，你想過播出后的效果嗎？
朱亞文：怎么可能會想到。節目組最初給我發來一個節目小樣，有王剛老師、侯勇
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：lee
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。