應實事求是看待歷法起源
東亞各國是同一個古老文明的傳承者，文明先于和深于民族國家的建構。
責任編輯：陳斌
東亞各國是同一個古老文明的傳承者，文明先于和深于民族國家的建構。我們本應相互理解，而非彼此敵視。圖為馬來西亞首都吉隆坡，一位男士正在拍攝春節燈飾。
（本文首發于2018年3月22日《南方周末》）
東亞各國是同一個古老文明的傳承者，文明先于和深于民族國家的建構。
春節期間，網絡上出了件一地雞毛的糾紛，原本西方國家的政要或明星向東亞族裔拜年，說“Happy Chinese New Year”（中國新年），但受到一些韓國、越南等族裔的抗議，說這個節他們也過，不是中國獨享，所以有人改成“Happy Lunar New Year”（月亮歷或陰歷新年）。但這么一來華裔又感到不滿，明明是原汁原味的中國歷法，怎么就變成了“月亮的”呢？更有些人懷疑是某些鄰邦妄圖篡奪農歷的產生地和所有權，要搞“去中國化”?？谒桃淮蚱饋?，就沒法就事論事，帽子亂飛，讓原本對東亞歷史文化了解有限的老外們一臉懵逼
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：柯珂
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。