張愛玲小說又被翻拍,毀經典還是情懷殺?
這一次,輪到了《沉香屑·第一爐香》
責任編輯:陳玲玲
張愛玲的小說又雙叒叕要被翻拍了,這一次輪到了《沉香屑·第一爐香》。
在IP劇盛行的年代,張愛玲的小說確實是頂級IP。作為文學作品中比較通俗的小說,既有經久不衰的藝術價值,又因為寫盡人情冷暖而貼近群眾。
在劇本創新力不足的當下,文本改編倒是不錯的選擇。只是,張愛玲的作品,太太太難改了!
她筆下的人物,大多心性復雜、通曉人情。對于演員而言,不僅要形神兼備,還要準確演繹出多層情感變化。
她筆下的故事,民國風情、千轉百回。對整個劇組來說,還原道具布景已屬難事,更別提舊時風尚的重現了。
這次被許鞍華導演翻拍的是張愛玲的早期經典作品《沉香屑·第一爐香》,講述了少女沉淪史。
在香港念書的少女葛薇龍,迫于經濟壓力,投奔了闊太姑媽。姑媽是混跡上流風月場的老手,她把葛薇龍漸漸培養成交際花,為自己斂財招徠男人。
而沉淪在紙醉金迷中的葛薇龍,愛上了精明的花花公子喬琪喬……
那么問題來了?誰能完美演繹從不諳世事到流連浮華的幻滅少女葛薇龍?誰又適合瀟灑中帶著算計、真情中摻著假意的玩世不恭喬琪喬?
我想遍整個娛樂圈,也找不到氣質與演技恰好適合的演員。
演員的選擇一向是張愛玲
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:周凡妮
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。