新《三國》：侵犯觀眾“初戀”
“16年以前的《三國演義》，它是百姓的初戀，哪怕是個丑丫頭也有深情，何況人家還不是丑丫頭。哪怕你好一個檔次人家也會以為你不如它，我們必須要有這樣的準備?！?/blockquote>責任編輯：朱又可 朱力遠 實習生 陳倩兒
大戰發生在人物內心
朱蘇進開始并不想寫《三國》。
2003年，導演陳家林和中央電視臺的楊曉明來南京找朱蘇進，希望他能夠接下新版電視劇《三國演義》的劇本創作。66歲的陳家林執導過《努爾哈赤》、《太平天國》、《康熙王朝》等歷史大劇，對《三國演義》情有獨鐘的他對朱蘇進表示，將把這部電視劇作為自己的封山之作。
“‘三國’又是一個非常優秀的、經典意義上的中國文化瑰寶，這對任何一個編劇，我想既有誘惑力，也是一個挑戰。陳家林是我熟悉又尊敬的導演，楊曉明是我很喜歡的紀錄片人，后來我推掉了其他活，接下了《三國演義》。”朱蘇進對南方周末記者說。
陳家林和楊曉明對朱蘇進沒有任何要求，看過《康熙王朝》、《江山風雨情》、《朱元璋》的他們都知道朱蘇進在劇本創作上的實力和認真。朱蘇進首先完成的是《關于〈三國〉的基本構想》，確定了新版《三國》的編寫角度、方法和歷史原則，在朱蘇進的邀請下，周志芳和郝中夙也加入編劇。
朱蘇進把《三國演義》看作是山峰和陷阱。“山峰的意義在于：名著原本具有很高藝術價值、豐厚的改編資源、巨大影響以及廣泛的收視期待；陷阱在于：越是經典的名著就越是廣為人知，其人物的生死、故事的走向、結局的興亡等等在未開播前觀眾早就預知，因而往往難以建立懸念，無懸念也就無關注。”此外，名著提供的基本事件與人物關系，早就凝為定式，任何大的變動都易遭各方非議。
“今天我們回過頭看16年以前的《三國演義》，它是百姓的初戀，哪怕是個丑丫頭也有深情，何況人家還不是丑丫頭。因此我們做的《三國》不管多好都意味著對人家‘初戀’的侵犯。哪怕你好一個檔次人家也會以為你不如它，我們必須要有這樣的準備。”朱蘇進說。
在寫劇本前，朱蘇進對《三國演義》進行了細心的研讀，他認為小說的最大特點有兩個：&ldqu登錄后獲取更多權限
網絡編輯：莫希
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。