“‘愛有救贖的力量’這個主題是全球通行的” 音樂劇《美女與野獸》中文版的新意和傳統
連續表演25年，演出超過28000場之后，2018年6月14日，迪士尼出品的百老匯音樂劇《美女與野獸》迎來中文版首演。
責任編輯：宋宇
攝影師拍攝的《美女與野獸》經典場景。
連續表演25年，演出超過28000場之后，2018年6月14日，迪士尼出品的百老匯音樂劇《美女與野獸》迎來中文版首演。此后，它開啟了在中國的駐場演出。
“毫無疑問，這是目前《美女與野獸》所有演出版本中最好的。”導演羅伯·羅素有些興奮。他陪伴這部音樂劇25年，既是中文版的總導演，也是原版的總導演?！睹琅c野獸》是他首部音樂劇作品，他因此初出茅廬就獲得托尼獎最佳導演獎提名?！睹琅c野獸》于2004年開放授權，中文版誕生前，已經在37個國家和地區演出，被譯成17種語言。
令羅素興奮的，首先是中文版《美女與野獸》（下稱中文版）的舞臺。那是全新設計的，隱藏著很多具有高科技成分的自動化機關。“這個舞臺是會變魔法的，可以放大和縮小。”羅素的老搭檔，舞美設計總監斯坦利·A
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：邵小喬
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。