看起來足夠胖，自信，會唱會跳——南非戲劇《黑妞肥妞唱唱唱》中的胖女孩“復活記”
“我寫的是取材于自己和身邊親友的黑人女性故事，”馬什尼恩對南方周末記者說，“當這部戲來到舞臺上，每個人都能從中看到自己?！?/blockquote>責任編輯：邢人儼
“除了我們，房間里所有東西都是低脂的。”
在舞臺化裝間，非裔胖女人薩米自嘲。她和同伴們胖得超乎尋常，體型足有普通成年男子的兩倍，坐在那里如同一座座肉山。
這是南非戲劇《黑妞肥妞唱唱唱》的開場。戲中，五個非裔胖姑娘在演出后臺敞開心扉，分享各自的秘密。故事是虛構的，演員們的巨型身材卻真材實料。
2018年10月18日，這些“超大號”的姑娘從南非開普敦出發，坐了近二十小時的飛機來到中國，參加烏鎮戲劇節的演出。
她們主演的《黑妞肥妞唱唱唱》曾在南非市場劇院連演四周，全部滿座，創造了當地劇院票房紀錄。
導演兼編劇內波·馬什尼恩曾經就是胖女孩，從戲劇學校畢業后，她四處應聘做演員，卻接連被拒，理由如出一轍：外形不達標。“你必須長得像個模特，留著長發，身材苗條。”馬什尼恩攤手苦笑，她只好自編自導自演，“既然找不到工作，就為自己創造工作”。
馬什尼恩的處女作《我屁股天生這樣，看著辦吧》是一部獨角戲，講述她身為胖女孩受到的種種傷害。她給家人和朋友演了這部戲，同為胖女人，她們看完對她說：也寫寫我們吧。
2009年，南非市場劇院獲得瑞典資金開辦大師班，培養出六位非裔女性導演，馬什尼恩是其中之一。結業前夕，大師班老師要求每位新導演在24小時內交出一個劇本。馬什尼恩想起家人和朋友給她講的各種故事，連夜寫成了《黑妞肥妞唱唱唱》。
繼畢業展演票房大賣之后，以反種族隔離著稱的市場劇院將此劇引進做商演，依然場場滿座。但此后，這部戲一直未能得到其他投資人和劇院的支持。“做一個非裔女性戲劇人很難，”馬什尼恩感受到自己的身份難以獲得認可，“南非的黑人女導
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：周凡妮
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
