從黑到綠，魯爾區轉型還在路上 ——德國最后一家黑煤礦關停
2018年12月21日，德國見證了一個時代的落幕。德國最后一家黑煤礦關停。
責任編輯：汪韜
2018年12月訪德期間，我見證了魯爾區最后一家煤礦關閉的盛大儀式，特別感念德國社會各界不把舊廠房、礦工當作負資產，而是強調其歷史貢獻、精神價值，并作出人性化安排。我即約請同行的托馬斯·海貝勒教授寫出本文，以資中國118個資源型城市的轉型借鑒。
郁建興（浙江大學公共管理學院院長）
2018年底，長達150年歷史的德國最后一家煤礦Prosper-Haniel關停。礦工們捧著黑煤留念。
（本文首發于2019年1月10日《南方周末》）
德國魯爾區曾兩次以不同身份進入教科書。一是作為德國乃至世界最重要的工業區，在德國近現代化、戰后經濟恢復中發揮了重大作用；二是在資源枯竭、企業沒落的歷程中，通過清理改造和產業結構調整，走出低谷。
2018年12月21日，德國見證了一個時代的落幕。
“Glück Auf（幸運地上來）！”喊出傳統礦工祝愿平安上井、順利歸來的問候語之后，在歐洲最大的工業區——魯爾區的博特羅普市，具有象征意義的最后一塊黑煤被取出。長達150年歷史的德國最后一家黑煤礦Prosper-Haniel關停，德國的黑煤深井開采時代也自此結束。
這家煤礦最后的1500名工人懷著復雜的心情上完了最后一班。媒體報道中，一名47歲的礦工說：“結束只在須臾之間，我感到了一種深切的悲傷。”
幾十米高的巨型井架塔，被稱為“魯爾的埃菲爾鐵塔”，成為地標，最后一家煤礦Prosper-Haniel關停后，礦工們在此留影。
德國最大的煤礦公司RAG舉行了隆重的封礦儀式，德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾和歐盟委員會主席讓-克洛德·容克出席。
“采煤工作讓陌生人變成了‘Kumpel’（哥們兒）。”施泰因邁爾對礦工們說，“德國歷史上的重要一筆在這里寫下，沒有采煤業，我們整個國家及其過去200年中能夠取得什么樣的發展？不可想象。”
“Kumpel（哥們兒） 文化”
緬懷與哀悼的情緒在人群中漫開，人們不僅在哀悼一個產業的終結，也在哀悼一種生活方式的謝幕。礦區鐵絲網上掛著手繪的海報：“謝謝哥們兒 2018.12.21”。
自19世紀中期以來，采煤業一直是德國工業的重要組成部分
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：小夏