高橋睦郎 晚霞、性和三島由紀夫
看過高橋睦郎童年回憶錄《十二處遠景》后，三島由紀夫說: “天哪，我不知道你是在這么糟糕的環境中長大的。我想你是在幸福的家庭里長大的，是你父母的掌上明珠。無論如何，你年輕時的痛苦似乎沒有以任何方式與你同在”
高橋睦郎對性開放且坦蕩，“我最多同時有十個情人，黑人、白人、黃種人都有，我從來不會搞混，并且將每一次約會安排得滴水不漏，他們各有各的好?！?/blockquote>責任編輯：楊子
（本文首發于南方人物周刊第579期）
看過高橋睦郎童年回憶錄《十二處遠景》后，三島由紀夫說: “天哪，我不知道你是在這么糟糕的環境中長大的。我想你是在幸福的家庭里長大的，是你父母的掌上明珠。無論如何，你年輕時的痛苦似乎沒有以任何方式與你同在”
高橋睦郎對性開放且坦蕩，“我最多同時有十個情人，黑人、白人、黃種人都有，我從來不會搞混，并且將每一次約會安排得滴水不漏，他們各有各的好。”
2009年11月，高橋睦郎在香港 圖 / 本刊記者 大食
高橋睦郎 生于1937年，日本著名詩人，迄今出版詩集和詩選集36部、短歌俳句集10部、長篇小說3部、舞臺劇本4部、評論集和隨筆集30部。2000年被授予紫綬褒章勛章。他在傳統與現代之間進行了有意義的嘗試，詩風穩健、機智、厚重，帶有一定的悲劇意識，在戰后日本現代詩壇獨樹一幟
詩人高橋睦郎年過八十，頭發與胡子花白，活力不減。在首屆廣州國際文學周最后一天的觀光行程中，他走路帶風，褲腿卷了三卷，雙手緊握帆布包肩帶，空包隨步伐在羽絨服夾克上輕微抖動。每到一處，他左顧右盼，好奇的目光從鏡片后射出。42歲因一場車禍跨過寫作瓶頸后，高橋睦郎的創作力愈發旺盛，在氣溫近20度的廣州冬日清晨，他一口氣寫了20首俳句。
高橋睦郎已經出版36部詩集和詩選集，10部短歌俳句集，3部長篇小說，4部舞臺劇本，30部隨筆和評論集，并在美國、英國和愛爾蘭等國家出版數部外語版詩選。
高橋睦郎21歲就出版了處女作《米諾托，我的公?！?，但這本朋友集資發行的詩集未給他帶來任何經濟收入。第二本詩集《薔薇樹、偽戀人們》高橋睦郎邀請名詩人谷川俊太郎作序，這部詩集坦率地討論了男性同性戀的欲望。當時，男同的描述通常只出現在色情書籍、醫學文獻或閉門討論中。
《薔薇樹、偽戀人們》
研究高橋睦郎作品多年的美國教授、高橋睦郎回憶錄《十二處遠景》英譯者杰弗里·安格爾斯評價它“用高度程式化、富有創造性的詩歌語言表達了情欲，將許多人可能認為‘粗俗’的主題提升到了‘高雅藝術’的境界，高橋從本質上挑戰了日本社會某些‘不得體’的主題，將其置于可接受的范圍，并在此過程中提供了戰后日本文學對同性戀欲望進行的一些最清晰、理論上最具煽動性的探索——近20年來，日本主流文學很少涉及這一主題。”
高橋睦郎的直言不諱吸引了作家三島由紀夫的注意。他邀請高橋睦郎共進晚餐，并為他的第三部詩集《沉睡、侵犯和墜落》作序，由此開始了兩人六年亦師亦友的同性情人生活，這段關系一直持續到三島由紀夫切腹自盡。
三島由紀夫自殺后，高橋睦郎動了辭職的念頭。他在一家廣告公司工作，業余時間寫作。老板建議他暫時放棄專職寫作，并減免了他一半的工作量。之后十年，他每周只上兩天班，直到版稅能夠負擔生活才辭職。版稅成為高橋睦郎主要的經濟來源，但在日本，他的書并不暢銷，還得養活一個比他小近四十歲的同性伴侶。
漢譯者田原認為，高橋睦郎的詩歌帶有深沉元素和悲劇意識，在戰后日本詩人中并不多見。
高橋睦郎詩歌的這種特性被評論家認為與他的悲慘童年有關。高橋睦郎1937年生于日本福岡縣北九州市，在戰火中長大。出生105天，父親因急性肺炎去世，第二天，四歲的大姐因腦
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：吳悠
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
