“僅用兩枚銅錢來打發我們” ——日韓勞工賠償案再起波瀾

軍艦島位于日本長崎港西南，面積0.06平方公里，因為形似軍艦而得名，二戰時期曾居住工作著大批來自中國、韓國等國的勞工。（視覺中國/圖）

（本文首發于2019年2月7日《南方周末》）

當他第一次進入礦井時差點暈倒，臉上的煤灰掉到飯碗中，也只能得到一點點食物，皮膚潰爛化膿，瓦斯時常噴發，還要擔心盟軍飛機投來的炸彈。

日本政商界擔心賠償會觸發“多米諾骨牌效應”。韓國《朝鮮日報》文章認為，日本政府和企業界擔憂，如果承認個人賠償合法，將會在韓國、中國和東南亞打破“戰后賠償”的歷史原則，并觸發新一輪反日、厭日情緒。

2019年1月8日，韓國大邱地方法院判決，已經批準扣押日本“新日鐵住金”公司在韓境內資產的申請。

“新日鐵住金應賠償并向強迫勞動的受害者道歉！”消息傳到首爾，95歲的李春希（LeeChun-sik）激動不已。2018年10月30日，李春希曾在首爾最高法院門前打起橫幅。

如今，原告當事人只有李春希健在，其他3位老人在長達14年的訴訟中相繼離世。

當天，韓國大邱地方法院向“PNR”郵寄了裁決通知書，它是新日鐵住金與韓國浦項鋼鐵在韓成立的合資公司。不過，新日鐵住金公司尚未做出答復。

日本政府則回應稱，在1965年的《日韓請求權協定》中，韓國勞工的個人索賠問題已得到“完全和徹底”的解決，一旦韓國執行對日企資產的扣押，將把韓國告上國際法庭，并可能采取同等的報復性措施。

在“旅游天堂”發現“地獄島”

“我很悲傷，因為只有我一個人能夠來到法庭上。要是他們也在就好了。”坐在輪椅上，李春希已是四名原告中唯一的健在者。

李春希老人曾被日本新日鐵住金公司強制勞役。這段凄慘的歷史已呈現在韓國作家韓水山的長篇小說《軍艦島》中，并被改編為同名電影。

強制征用的勞工被日方稱為“應征士”。在軍艦島海底煤礦中，他們每天冒著高溫拼命工作12個小時以上。影片中，一群不堪奴役的勞工們最終冒死逃離了這座“地獄島”。

現實更為殘酷，多數勞工永遠留在了軍艦島。1974年，旅日韓國人岡雅治牧師來到長崎附近的軍艦島，在廢棄的煤礦中發現一些散落的遺骨，還有一些名冊密密麻麻地羅列著韓國人的名字。

新發現也徹底改變了岡雅治的生活。數年后，他將走訪調查寫成《原子彈爆炸和朝鮮人》一書，并在日本小范圍發行。1988年，韓國作家韓水山在東京一家書店遇見這本書，決定進一步挖掘軍艦島的故事。

“在寫小說的過程中，我一直都很羞愧。”2016年，韓水山在紀實小說《軍艦島》發布時說。近30年來，韓水山數十次前往軍艦島和長崎，走遍日本全境，還訪問原子彈爆炸實驗地美國內華達州。

軍艦島又稱端島，位于長崎港西南，因為形似軍艦而得名。盡管它的面積只有0.06平方公里，只有70個左右的足球場大小，卻生活著五千多人，都擠在狹窄的公寓里，他們是從中國