“即便無有花卉樹木，依然成為園林” ——童寯書寫《東南園墅》的半個世紀
童寯始終相信，中國園林具有獨特的審美邏輯。他斷言：“中國園林必不見有邊界分明、修剪齊整之草坪，因其僅對奶牛頗具誘惑，實難打動人類心智?！?/blockquote>責任編輯：宋宇 邢人儼
蘇州拙政園小飛虹廊橋雪景。“小飛虹”是蘇州園林中少見的廊橋，其形宛如飛虹，故以為名。它既是連接陸地和水面的通道，又構成以橋為中心的獨特景觀，是拙政園經典景觀。
（本文首發于2019年3月7日《南方周末》）
童寯始終相信，中國園林具有獨特的審美邏輯。他斷言：“中國園林必不見有邊界分明、修剪齊整之草坪，因其僅對奶牛頗具誘惑，實難打動人類心智。”
祖父童寯去世時，童明15歲。他知道祖父是厲害的建筑師，但不清楚他在做什么，“他寫的那些東西究竟是為了什么”。
童寯曾與同行梁思成、劉敦楨、楊廷寶并稱“建筑四杰”。他早年赴美國賓夕法尼亞大學建筑系留學，回國后設計了南京的國民政府外交部大樓、上海大戲院、首都飯店等重要的建筑。
園林是童寯的興趣所在。1937年出版《江南園林志》時，他已經在數年中利用周末遍訪江南名園。同年，他應林語堂主編的英文雜志《天下月刊》之約，撰寫三篇介紹中國文化的文章，專門介紹中國園林的那一篇卻未獲發表。這樣的文章，童寯一直寫了許多年，有些同樣未能出版。
直至晚年，童寯得以將那些英文文章結集成書，題為《東南園墅》。1982年，童寯因膀胱癌病重入院，轉診北京，每天在病床上堅持訂正《東南園墅》等著作的書稿。打點滴時，他囑咐醫生們：“你們打我的腳，別打我的手，打我的手，我就不能寫字了。”
1983年3月，童寯沒法寫字了。他在病床上口述全書結尾，由童明的哥哥童文代為記錄，一同完成《東南園墅》。它的成書時間經歷了漫長的50年。
童寯與梁思成、劉敦楨、楊廷寶并稱“建筑四杰”。作為中國第一代建筑師，參與國民政府南京外交部大樓、上海大戲院等建筑設計。童寯也是近代研究中國古典園林第一人，著有《江南園林志》《東南園墅》等作品。
《東南園墅》完成兩周后，一個中午，童寯的病情驟然惡化，童文正在病床旁邊。“當時爺爺的眼神特別絕望、掙扎，不肯去的狀態，并不是怕死的感覺，仿佛在說怎么突然就走了，有一堆書沒有弄完。”他把當時的情景轉述給了童明。
到了1986年，“學好數理化，走遍天下都不怕”的觀念正流行，童明在高考志愿表上填報了數學專業。表格上交不久，童明接到三爺爺童村的電話。三爺爺嚴肅地提出要求：一定要將專業改成建筑！他希望，家族最小的孫輩能繼承哥哥童寯未完成的事業。
1993年，童明從東南大學建筑學專業拿到碩士，開始幫助出版社整理童寯的文集。梳理祖父留下的大量手稿、筆記時，他慢慢地了解了祖父的志向。他現在是同濟大學建筑與城市規劃學院教授，繼承了祖父的事業。
2018年10月，童明重譯的《
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：zero
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
