“我們習慣了坐在火藥桶上” ——克什米爾沖突下的平民生活

當地時間2019年3月11日，印度政府軍與數名武裝分子在印控克什米爾發生交火，導致一名武裝分子喪生和附近居民樓被毀。（視覺中國/圖）

（本文首發于2019年3月14日《南方周末》）

這是克什米爾人司空見慣的畫面：一些抗議者向軍警投擲石塊，甚至“土炸彈”，警察則以催淚彈、特制彈弓、胡椒噴射劑、橡皮子彈還擊，甚至還有頗具爭議的霰彈槍。

“我們深信，電影和藝術是跨越兩國邊境、拉近人民距離的共同語言，我們希望電影能減少暴力沖突，為兩國人民帶來和平與繁榮。”

斯利那加一間簡陋的診所里，納維特·賈蘭躺在一個木制長椅上呻吟著。

“疼！”2019年3月6日，這名17歲的少年在街頭示威時，被警方發射的霰彈擊中。醫生說，那些微小的彈珠雖不致命，但密集地撕裂了他的背部軟組織。

中國的時令已是驚蟄。在印控查謨和克什米爾邦，冰封的杰赫勒姆河也開始化凍，夏季首府斯利那加（Srinagar）依舊“封城”，大批軍警人員在城市主要路口設置檢查站，移動通信信號也受到一定限制。

“新生代

反抗主義者”

一起自殺式襲擊終結了克什米爾地區短暫的和平局面。

2019年2月14日15時15分左右，印度中央后備警察部隊的車隊經過普爾瓦馬地區一條公路時，遭遇一輛武裝分子駕駛的小型卡車，后者沖進車隊并觸發爆炸裝置，這起襲擊導致四十多人喪生。

這是1989年以來克什米爾最血腥的一天，印巴關系隨之迅速惡化。四天后，印度軍方向巴控克什米爾轄區發動“外科手術式”空襲。2019年2月27日，巴基斯坦軍方宣布擊落“兩架侵犯領空的印度空軍飛機”，并俘獲一名印度空軍飛行員。

巴基斯坦隨即將被俘飛行員交還印度。不過，這一舉動并沒有帶來真正的和平。

“這片土地從來就沒有過真正的安寧，我們已經習慣了坐在火藥桶上。”今年81歲的阿布爾汗老人說，他們一直是在亂世求生。

阿布爾汗老人還是孩童時的1947年，印度與巴基斯坦正式擺脫英國的殖民統治。當時，根據“蒙巴頓方案”，克什米爾可以自由選擇歸屬印度或者巴基斯坦。

但是，克什米爾實際統治者哈里·辛格王公決意歸屬印度，占該地區總人口77%的穆斯林更傾向巴基斯坦。

為在印巴兩國之間制造矛盾，英國殖民者將克什米爾的主權交給信奉印度教的哈里·辛格等查謨土邦王公。這場“分家”導致的分歧，讓印巴之間爆發三次大規模戰爭，小型沖突則有數百次，半個世紀以來已造成至少100萬人喪生。

經過多輪交火與談判，印度與巴基斯坦已形成一條模糊的“實際控制線”。大致來說，印度主要控制拉達克（Ladakh）、查謨（Jammu），而自由克什米爾（Azad Kashmir）、吉爾吉特與巴爾蒂斯坦（Gilgit-Baltistan）則由巴基斯