百年塞林格 一半清醒,一半執著
他對虛偽有最清醒的認識,卻沉迷于對純真的幻想……“我等待著生命盡頭的停擺,一半清醒,一半執著?!?/blockquote>責任編輯:周建平
他對虛偽有最清醒的認識,卻沉迷于對純真的幻想……“我等待著生命盡頭的停擺,一半清醒,一半執著?!?/p>
“本來我也沒想去討好誰。更多的其實是為了啟迪,為了教化。 ”
J·D·塞林格曾在小說中看似不經意地寫過這么一筆。
1951年,塞林格發表了他最負盛名的作品《麥田里的守望者》,后又相繼出版《九故事》和以格拉斯家族為主角的《弗蘭尼與祖伊》、《抬高房梁,木匠們;西摩:小傳》。它們大都以早熟的青少年為描寫對象。
1965年之后,塞林格沒有出版新作,但他仍影響了全球不計其數的年輕人。
“13歲時我第一次讀到《麥田里的守望者》,自那以后,我一直都對人說,那是我最愛的書?!保?span class="nfzm-web-style--kaiti" style="font-family: 楷體, 楷體_GB2312, STKaiti;">比爾·蓋茨)
“塞林格不負眾望,從小說第一句開始就讓你無比輕松?!保?span class="nfzm-web-style--kaiti" style="font-family: 楷體, 楷體_GB2312, STKaiti;">伍迪·艾倫)
“塞林格讓我感到溫暖,”作為塞林格的擁躉,日本作家村上春樹擔任了《麥田里的守望者》和《弗蘭妮與祖伊》的日語版翻譯。
中國作家蘇童也癡迷塞林格,“也許是那種青春啟迪和自由舒暢的語感深深地感染了我,它直接滲入我的心靈和精神?!?/p>
時至今日,《麥田里的守望者》已在全球售出6000萬冊?!稌r代》周刊評論,如果有某樣東西將《麥田里的守望者》與它的年代聯系起來,那就是16歲的霍爾頓(或許是他的創造者塞林格)的終極譴責:偽君子。這個詞周圍有一整套曖昧的倫理體系,而霍爾頓就是這套體系的哲學創始人。
少年霍爾頓的憤怒、迷惘與狂喜,跨越了時空,引起一代又一代年輕人的共鳴。今年恰逢塞林格百年誕辰,守望青春的讀者們再次向這位謎一般的美國文學巨匠投去關注目光,盡管,生前他是如此拒絕公眾與媒體。
精裝第一版《麥田里的守望者》
“霍爾頓”
你要是真的想聽我聊,首先想知道的,大概就是我在哪兒出生,我糟糕的童年是怎么過來的,我爸媽在我出生前是干嗎的,還有什么大衛·科波菲爾故事式的屁話,可是說實話,那些我都不想說。(《麥田里的守望者》)
事實上,塞林格本人可沒有什么糟糕的童年,他兒時的生活波瀾不驚,據說他跟母親特別親,父母和姐姐都昵稱他為桑尼(Sonny,“小寶”)。外人印象中,這孩子“不茍言笑”、“彬彬有禮”,很喜歡一個人走很遠的路。
“當塞林格還是個小孩子時,他在一些公共建筑的臺階上玩耍,連外地人都能馬上認出這些建筑,但是他從來不知道它們的名字?!薄都~約客》編輯、塞林格好友威廉·麥克斯威爾(William Maxwell)曾在一篇文章中寫道,“和很多紐約人一樣,瑪希(Macy’s)和吉姆貝爾(Gimbel’s)兩個大百貨公司對于兒時的塞林格來說是有著‘神圣意味’的地標?!?/p>
1919年1月1日,杰羅米·大衛·塞林格(Jerome David Salinger)出生在紐約一個猶太商人之家。塞林格的祖父是個行醫的猶太拉比,他的父親索爾·塞林格在一家進口歐洲奶酪和肉類的公司工作,他的母親瑪麗·吉里奇(Marie Jillich)來自愛爾蘭的天主教家庭,為了嫁給索爾,她將頗具天主教意味的名字“瑪麗”改成了聽上去有點猶太味的“米利亞姆”(Miriam)。
塞林格少年時代在幾所預科學校學習,后又到一所軍事學院寄宿。人們猜測,《麥田里的守望者》中很多描寫都以此為背景。
1930年夏,塞林格參加了緬因州哈里森的威格華姆夏令營,當年他11歲,網球打得不錯,還參加了夏令營里的戲劇排演,被投票選為營會的“最受歡迎男演員”。兩年后,父親將他從公立學校接出,安排去參加麥克伯尼中學的面試,那是位于紐約西64街一所收費高昂且很難進入的私立學校。當面試官問塞林格對什么科目感興趣時,這個心不在焉、自以為是的少年“輕率無禮”地答道:戲劇和熱帶魚。
塞林格確實對戲劇感興趣,在麥克伯尼,他讀書成績平平,對學習既缺乏熱情又不用功,但他參加不少課外活動:為校報當記者,在擊劍隊當領隊,還參演了學校的兩出戲劇,每次還都是反串女角。
同校好友記憶中,塞林格有種“做不合常規之事”的渴望,他喜歡獨來獨往,能花上多得不正常的時間一個人待著?!坝袔讉€小時,他家里沒人知道他在哪兒或在干什么,他只是在吃飯時出現。他是個不錯的男孩,但是那種當你想叫他打撲克時卻不會參加的人?!?/p>
塞林格渴望當演員,但父親希望他繼承家族生意,甚至竭力反對他在預科學校里登臺演出。1934年春,學習成績差強人意的塞林格離開了麥克伯尼,校務人員在他的成績單上寫下這么一小段:“性格:他在我們這兒的最后一年(青春期)受到了沉重打擊。能力:夠用。勤奮:不知此詞為何?!?/p>
為了嚴加管教,父親又將他送去以調教少年聞名的福治谷私立準軍事學校(Valley Forge Military Academy)。在那里,塞林格的生活發生了轉機,除了是第一班和B連隊一員之外,他還加入了合唱、航空、法語、戲劇等
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:柔翡
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。