阿拉伯語小說首獲布克國際獎 關注女性與奴隸制
阿爾哈提是首位作品被翻譯為英文的阿曼女作家，也是首位來自波斯灣國家的獲獎者。
責任編輯：宋宇
阿爾哈提是首位作品被翻譯為英文的阿曼女作家，也是首位來自波斯灣國家的獲獎者。
【布克國際獎】《天體》書影
當地時間2019年5月21日晚，本年度布克國際獎揭曉。在以女性作者和獨立出版為主旋律的六本短名單小說中，阿曼女作家約哈·阿爾哈提（Jokha Alharthi）的作品《天體》（Celestial Bodies）脫穎而出，擊敗去年獲獎今年再度入圍的波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克?！短祗w》也成為獎項創設以來第一本獲獎的阿拉伯語小說。
區別于英語小說界最高獎項布克獎，布克國際獎專門表彰譯為英文并在英國出版的長篇小說及短篇集，被視為最重要的翻譯小說獎。獲獎小說的作者和譯者可以平分5萬英鎊獎金，關注度和小說銷量也將大大提升。2018年，托卡爾丘克的《航班》獲獎后一月間銷量猛增近七倍，已經出至第十版。
阿爾哈提是首位作品被翻
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：解樹
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。