“我不喜歡受害者這樣的詞，我更喜歡幸存者這個詞”
“我的故事只是其中之一。在日本，只有百分之四的受害者會報警，百分之九十六的人甚至都不能去尋求公道。這意味著什么呢？你周圍很多人承受了這樣的痛苦，而且會持續很長時間?！?/blockquote>發自：上海
責任編輯：邢人儼
作為日本首位公開長相和姓名控訴性侵的女性，伊藤詩織在勇敢揭露性侵事件后，成為了媒體和輿論關注的人物。
（本文首發于2019年7月25日《南方周末》）
“我的故事只是其中之一。在日本，只有百分之四的受害者會報警，百分之九十六的人甚至都不能去尋求公道。這意味著什么呢？你周圍很多人承受了這樣的痛苦，而且會持續很長時間?！?/p>
“如果不說出來， 我就無法活到今天”
“中文里有表示絕對拒絕的詞嗎？”伊藤詩織問現場的觀眾。
觀眾齊聲說：“滾！”
伊藤詩織回答：“我想把這個詞翻譯成日文，以后用起來?！痹谥蟮膬煞昼娎?，她努力向翻譯學習“滾”這個詞的發音。
這與她遭遇性侵的經歷有關。當用日語拒絕無效時，她曾直接用英語開罵。因為在日語里，沒有很明確表達拒絕的詞匯，日語里罵人的話也極少，甚至說“不”常常被理解為“同意”和“是”，以至于只有罵粗口才能表示拒絕。
在《黑箱：日本之恥》（以下簡稱《黑箱》）一書中，伊藤詩織講述了自己親歷的性侵事件。2013年，24歲的伊藤詩織在紐約學習新聞和攝影，立志成為新聞記者。她認識了時任東京廣播公司華盛頓分社社長山口敬之，山口敬之是日本首相安倍晉三的傳記作者，也是安倍的朋友。山口敬之告訴伊藤詩織，如果以后需要幫助，可以聯系他。
2015年3月，回到東京的伊藤詩織給山口敬之發郵件，詢問華盛頓分社是否招收實習生，山口敬之回復表示歡迎。他們約定2015年4月3日晚上在餐廳見面，這是他們認識以后的第三次見面。
正是在這次見面后，伊藤詩織稱自己被山口敬之性侵。伊藤詩織回憶自己曾連聲哀求山口敬之停止性侵，對方卻毫不理會。伊藤詩織用英語大罵，但那句話翻譯成日語只是“你想要干什么？”
逃出飯店的伊藤詩織試圖聯系東京唯一一家24小時開放的“強奸危機中心”，但對方拒絕提供建議，除非她本人能到中心講述自己被性侵的經歷。性侵發生后的第5天，伊藤詩織在朋友的幫助下去警署報了案。在警署，她不得不一遍又一遍地復述被性侵的經過，并被要求當著數位男性警員的面，拿著一具和真人體積相當的人偶，在閃光燈下還原事發過程。
在偵訊和調查的過程中，警方多次質疑案情的真實性，多次勸說伊藤詩織放棄報案——因為案發地點是私密空間，收集證據十分困難，檢察官把這種情況稱作“黑箱”。
由于伊藤詩織指控的是日本新聞界的權勢人物，這將使她今后難以在日本新聞界立足。山口敬之威脅她：“如果你想訴諸法律，去吧。你不可能贏的?！?/p>
伊藤詩織報警后的兩個月里，警察取得了足夠的人證和物證立案，準備逮捕山口敬之。但就在即將實施逮捕時，一位高級長官來電，取消了逮捕令。案件被轉移至東京都檢察廳，在調查進行了一年零四個月之后，檢察官認定證據不足，判定不起訴山口敬之。
2017年5月29日，孤注
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：邵小喬
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。
