“作為和尚的我，正好喜歡上音樂罷了”

9月15日晚，日本歌手藥師寺寬邦第二次中國巡回演唱會在北京收官。

# 9月12日，藥師寺寬邦在廣州的演出現場。

在2018年，藥師寺寬邦采用半誦讀半唱的方式演繹改編《般若心經》，表演視頻在Youtube上走紅，點擊量超過 1800 萬次，他成為“日本超人氣和尚”。

藥師寺寬邦的視頻和MV被搬運到中國各大社交和視頻網站之后，他在中國也擁有了一批歌迷。許多觀眾對他產生了濃厚的興趣：

僧人也能登臺表演？

心經也可以加入流行音樂元素？

演唱會現場還有應援？

……

關于他的身份、經歷，大眾的第一反應除了欣賞，更多的是好奇。

對此，他就在曾經的采訪中表示，不希望別人把他的“僧侶”身份無限放大?！吧畟H和歌手，都是我不可切割的部分。只是作為和尚的我，正好喜歡上音樂罷了?！?/p>

在藥師寺寬邦來到廣州巡演時，城畫君就親身感受了一場佛系live，也和他聊了聊他的音樂和生活。

藥師寺 寬邦 日本僧人 / 歌手

「為逃離命運的安排，

他選擇了音樂」

40歲的藥師寺寬邦，在8年前開始了他的修行?，F在的他繼承了家里400年歷史的寺廟，是日本海禪寺第16代的副住持。

日本的僧侶采用的是世襲制。因為父親是僧人，藥師寺寬邦從出生開始就決定了他的命運：未來必須接過父親的班，成為一名僧人。

# 藥師寺寬邦的家庭照

# 藥師寺寬邦故鄉的海禪寺，位于日本愛媛縣今治市。它最早可追溯到江戶時代中期，大約有400年的歷史。

做音樂，是年輕時的藥師寺寬邦為了逃脫“宿命”而作出的叛逆決定。

大學畢業后，他組建了組成了一個名叫Kissaquo的樂隊。Kissaquo是佛教用語，禪語寫作“喫茶去”，就是“一起去喝茶吧”的意思。用佛語來給樂隊命名，其實也是受到了成長環境的影響。

從那開始，藥師寺寬邦正式作為音樂人開始活動，樂隊還發行CD唱片，開始在舞臺進行演出。

#早期的Kissaquo樂隊 。

沒想到，在樂隊表演的過程中，他遇到了人生的轉折。

在幾次表演結束后，有聽眾非常感激地對他說，“你的歌曲讓我想起我的爺爺”，“我想起了我的爺爺奶奶，我已經很久沒有見到他們了”，這對他觸動很深。

“我想，如果我的音樂能讓對方想起重要的人，這就和我父親作為和尚所做的法事沒什么不同。我忽然意識到，現在，我做的唱歌這件事，或許同和尚做的事情是一樣的?！币魳泛头鸱ㄒ粯?，有讓人“追憶”的力量。

# 藥師寺寬邦在天龍寺。

在樂隊成立的第9年，嘗試對佛教和人生有更深刻認識的藥師寺寬邦，選擇去了京都的天龍寺，進行整整兩年的修行。

「音樂，也是我的修行」

藥師寺寬邦在修行期間，幾乎放棄了曾經的一切。四點起床，喝粥，打掃，或者做一些田間工作。他每天最主要的訓練是坐禪，必須持續到午夜。

“我覺得唱歌也和坐禪很像。某種意義上，如果不好好面對自己的話，感覺不能以好的狀態站在舞臺上了?！?/p>

“佛法和包含唱歌在內的日常生活都緊密聯系著，我感覺‘每天都是修行’?！扌小矣X得它不單單是苦的。人生啊，總會有很多的酸甜苦辣。這一切的人生體驗、經歷，我認為都是‘修行’。人生中，我們要了解自己的真正想法，自己的真實感受，敢于去面對自己的內心，這一點，我認為也是‘修行’?！?/p>

“這兩年對我來說是人生中非常寶貴的時間，我能夠坦率地面對自己，這是只有我自己的兩年。那時，我認識到我是從心底喜歡著音樂的，并且我想即使成為了和尚，我也會通過音樂進行表達?！?/p>

在修行結束后，藥師寺寬邦回到了家鄉，一邊作為副主持經營著寺廟，一邊重新開始音樂活動。

# 藥師寺寬邦與樂隊的成員們。

對于日本佛教不了解的人，多數對于日本和尚的印象是《朝五晚九》里山下智久飾演的多金帥氣和尚。

現實生活當然沒有偶像劇浪漫。在日本，還有很多像他這樣的和尚，他們除了日常工作，還會經營一些自己的愛好，玩電音、開酒吧、賣咖啡等等。

“如今日本寺廟、和尚的形式也在不斷地變化著。我這代的和尚正在以各種方式進行著佛教的傳播，而我是選擇通過音樂?！?/p>

藥師寺寬邦就和當下許許多多“斜杠青年”一樣，為自己的職業和愛好尋找一個平衡點。

# 一起來欣賞他的另一首由佛經《世尊偈》改編的歌曲，午休一起“佛”一下。

「打破傳統的勇氣」

藥師寺寬邦在日本推出了與現代電子樂結合的Techno法會，運用現代科技、現代樂器和電音，對傳統佛經改編后誦唱。

最開始他們的表演也引來了各界的爭議，大家不理解莊嚴肅穆的佛經為何要加入合聲和電音。想要改變傳統，是一件非常需要勇氣的事情。

沒想到，后來越來越多人開始接受這樣全新的誦經方式，許多熱愛潮流文化的年輕人也被他的“電音佛經”吸引。

在今年日本niconico彈幕網站舉辦的音樂會上，藥師寺寬邦受邀登臺表演《般若心経 cho ver [テクノ法要Remix2019] 》。這次他在音樂中加入了電音和現代樂器，相比之前的版本更加具有實驗性。

# 《般若心経 cho ver [テクノ法要Remix2019] 》表演現場，負責電音技術的朝倉先生也是一名和尚。

現場視頻在網絡放送之后，許多日本網友希望他能夠登上紅白歌會演出（紅白歌會：由日本廣播協會NHK在跨年時舉辦、代表日本最高水準的歌唱晚會）。

城畫君詢問藥師寺寬邦對這些評價的感受，他表示感激：“登上紅白歌會舞臺這件事對所有在日本活動的音樂家來說，都是最大的夢想，除此之外，也有其他各種各樣的大舞臺。當然，為了以后也能有這樣的機會，我今后也會更加努力?！?/p>

# 藥師寺寬邦在日本的表演現場。

「音樂來帶的共鳴」

在曾經的海外巡演期間，藥師寺寬邦也擔心日語誦唱的經文歌曲能否被海外聽眾理解。

他沒想到海外聽眾的反響非常熱烈?！白畛醯难惭莞杏X到的是，雖然我的原創曲子是日語，但大家都認真地聆聽，甚至查了歌詞的意思，非常認真。表演現場來了那么多人，讓我既驚訝又高興?！?/p>

“有許多懂日語的聽眾在演出結束后，他們用日語告訴我‘我非常感動’和‘我從你的歌里得了到支持 ’?！?/p>

音樂確實有超越語言、把大家聯系在一起的力量。

# 藥師寺寬邦廣州巡演的現場合照，可以看到不少到場的觀眾都是年輕面孔。

藥師寺寬邦的中國歌迷多數都很年輕?！爸袊闹T位歌迷，在現場總是非常興奮，應援的聲音很響亮，總是能讓人感到元氣滿滿的，我真的很開心?！?/p>

這些年輕人雖然擁有不同的音樂喜好，在聆聽一首異國語言改編的心經時，卻能達到共鳴，獲得一瞬間的平靜。

# 表演現場同樣有雙手合十“應援”的中國歌迷。

歌迷YY告訴城畫君，自己喜歡心經是因為本身就是佛教徒，保持吃素的習慣已經7年了。

“周邊的朋友也都知道我是‘佛系少女’，他們看到藥師寺寬邦的視頻覺得我肯定會喜歡，就把他推薦給我?！睕]想到她便將他的專輯循環播放了一年，在網易云的音樂年度榜單上，藥師寺寬邦成為她收聽最多的歌手。

其中，《般若心経》是她最喜歡的?！霸谔貏e煩躁的時候聽他的歌曲，整個人都會感到舒服和平靜?！?/p>

# 藥師寺寬邦在廣州的演出現場。

潮流、獨立音樂的愛好者黎先生則告訴城畫君：“藥師寺寬邦讓我覺得很酷的一點是，他把心經用一種不同的方式演繹，跟傳統文化有很大的差別?！?/p>

“藥師寺寬邦吸引我的一點就是：不論生活經歷和修行的過程，他都用音樂來表達，把自己切身的生活經歷講述給你聽。在我看來，他這樣傳遞理念的方式，是修行者最高境界的表現?！?/p>

城 市 畫 報 × 藥師寺 寬邦

CITYZINE × Yakushiji

城市畫報 ：藥師寺寬邦和各位讀者打個招呼吧！

城市畫報 ：你過往所做的音樂，多與朋友、親人故鄉有關，是與你自身息息相關的東西。那么，未來有什么題材還會是你的音樂想要表達的？

藥師寺寬邦 ：至今為止，我唱歌的對象有家人、朋友、故鄉以及自己身邊重要的東西，接下來，我想進一步挖掘“心”這個東西。

城市畫報 ：“心”是什么？是指“心情”嗎？還是說指“人的感情”？

藥師寺寬邦 ：這個，怎么說呢？這個我本來是想在未來挖掘的。我們人不是有很多豐富的情感嗎？生氣，發怒，高興等等這樣的情感。

我覺得啊，人世間，“心”這個東西真的很難理解，尤其是自己的內心，有時自己也搞不清自己的情感，所以接下來，在這一點上我也想去更深入地挖掘。在這個過程中，我想應該會有很多的歌曲誕生。

而且，在如今這個高壓社會里，想必大家或多或少都會有一些煩惱，我自己的心里，也和大家一樣有這樣那樣的煩惱。在未來，我想創作一些歌曲，希望能讓大家擁有更美好的人生。

城市畫報 ：能否分享一下你在沒有演出的日常生活呢？你是如何平衡音樂創作和寺廟日常工作的？

藥師寺寬邦 ：旅行的時候另當別論，平時的話，我的生活其實很平常。具體請讓我保密（笑）

城市畫報 ：現在的年輕人面對生活有很多壓力，他們也想平衡好自己愛好與職業。你的人生經歷能否給這些還在努力的年輕人一些鼓勵和建議？

藥師寺寬邦 ：我覺得，人生中有兩件很重要的事。

第一，要面對自己的內心。自己在想些什么，想做什么，面對這些去尋找自己的路。

第二，對周圍人要常懷感激之心，謹記人際關系保持和諧。

希望大家在生活中不要忘記這兩件重要的事。

最后，城畫君找到藥師寺寬邦在2018年巡演中用中文翻唱樸樹的《生如夏花》，點擊音頻，收聽一天的好心情吧~

（來源：城市畫報）