“女史”歸來
“女史”一詞，說偏也不偏，因為《現代漢語詞典》里有，“本為古代女官的名稱，舊時借用為對婦女知識分子的尊稱?！币驗檫@部詞典立足于“現代漢語”，所以特別強調“舊時”?！稘h語大詞典》就直接解釋為“對知識婦女的美稱”?！芭贰辈坏扔凇芭俊?，后者是“對婦女的尊稱”。之所以確定“女史”是知識女性，是因為作為官職的“女史”，在古代由知書女性擔任，掌管王后禮儀或書寫文件等事?！芭贰币辉~，現代人也可用，如散文，張中行先生有《玉并女史》，黃永玉先生有《施叔青女史》。俞國林先生在《呂留良詩箋釋·前言》里感謝三十多位學者的支持和幫助，男士一律稱“先生”，女士一律稱“女史”。
責任編輯：劉小磊
《文學課》，戴建華著，浙江古籍出版社，2019
（本文首發于2019年11月14日《南方周末》）
“女史”一詞，說偏也不偏，因為《現代漢語詞典》里有，“本為古代女官的名稱，舊時借用為對婦女知識分子的尊稱?！币驗檫@部詞典立足于“現代漢語”，所以特別強調“舊時”?！稘h語大詞典》就直接解釋為“對知識婦女的美稱”?！芭贰辈坏扔凇芭俊?，后者是“對婦女的尊稱”。之所以確定“女史”是知識女性，是因為作為官職的“女史”，在古代由知書女性擔任，掌管王后禮儀或書寫文件等事?！芭贰币辉~，現代人也可用，如散文，張中行先生有《玉并女史》，黃永玉先生有《施叔青女史》。俞國林先生在《呂留良詩箋釋·前言》里感謝三十多位學者的支持和幫助，男士一律稱“
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：周凡妮
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。