游說 | 德文有用
人們對德文的偏見不少。他們會說德文太木,聲音太難聽,語法太復雜。好像都有一點道理。
責任編輯:朱又可
在中國我問學生,你們最喜歡看的作品是什么呢?他們會回答馬克思、歌德、荷爾德林、里爾克、卡夫卡、策蘭等。這些作家雖然不一定是德國人,但他們都用德語寫作的。圖為德國文學家歌德與詩人席勒在一起的雕像。
(本文首發于2019年11月21日《南方周末》)
人們對德文的偏見不少。他們會說德文太木,聲音太難聽,語法太復雜。好像都有一點道理。那么,誰想學德語呢?我幫助很多中國朋友,包括作家、學者和學生,去德國寫作、做研究、讀博士。到德國之后,他們之中只有幾個人學一
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:柯珂
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。