奧運:西方作家觀察中國的放大鏡
盡管中文書籍在美國市場的占有量越來越多,但在《紐約時報》暢銷書榜和亞馬遜網(最大的新書和二手書的在線銷售商)的暢銷書榜中,沒有一本關于中國或奧運會的書。
責任編輯:劉小磊
■海外書情
走進美國的大多數書店,我們可以看到,幾乎有三個書架滿滿的都是關于中國旅游的書,這跟一些歐洲國家如希臘、意大利等等的情況差不多。而古代及現代文明的書則要占到差不多六個書架。這個數量相當于上世紀90年代的大約三倍。
與我們看到的中國在全球產業中占有的市場份額一樣,它也在美國圖書市場上占據了重要的空間,許多西方作家就借著“奧運年”來展示他們對中國的發展和人民的更細微的理解。
從上世紀90年代以來,不少在西方出版的書籍批評中國在改革過程中的消極結果,有時用“中國威脅論”之類的冷戰詞匯。但也有另一些作家褒獎中國在經濟、政治和社會方面的改革。但目前一些新的作家開掘得更深入,他們力圖描寫當代中國的現實。
“美國似乎較以前對中國有了更多的注意,但在看待中國時仍然擺脫不了非白即黑的傾向??偟恼f來,我認為美國對中國的了解在加深。”長期擔任《華盛頓郵報》駐北京記者的菲利浦·潘(Philip P
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:莫希m
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。