精致的困惑:日本如廁觀察記

兩到三平米的廁所隔間,人進入后自動響起的音姬流水聲,自動感應垃圾桶旁專供女性衛生用品使用的袋子,嬰兒專用椅,殘障人士專用的無障礙措施,裝備齊全的智能馬桶和眼花繚亂的按鍵……這是日本如廁的日常,卻讓剛下飛機的我晃了神。

責任編輯:楊嘉敏

兩到三平米的廁所隔間,人進入后自動響起的音姬流水聲,自動感應垃圾桶旁專供女性衛生用品使用的袋子,嬰兒專用椅,殘障人士專用的無障礙措施,裝備齊全的智能馬桶和眼花繚亂的按鍵……這是日本如廁的日常,卻讓剛下飛機的我晃了神。

日本公廁。 (Instagram#japantoilet/圖)

一來是像許多初次訪日的游客一樣,震驚廁所之大,配置之精致。就連本日清潔工的介紹也工整地放置在大理石臺面,讓我第一眼還以為是某位高管落下的名牌。二來是震驚諸多看不懂的示意圖,按鍵上紛繁復雜的日語片假名更讓我的眼神無處安放,我不禁陷入了困惑:哪個按鍵是沖水?

日本洗手間墻上的各種馬桶控制面板。 (Instagram#japantoilet/圖)

我起初以為日本廁所這么智能,肯定是全自動,當離開座位時,馬桶會自動沖水??僧斘移鹕砗?,智能馬桶顯得“若無其事”。我開始找馬桶周圍是否有手動沖水的把手或腳踏鍵,一無所獲。我對著智能馬桶上的一堆象形文字犯了愁。首先映入眼簾的是幾個噴水的示意圖,感覺雖然可以沖水,但噴水的方向似乎剛好相反。好在我是中國人,雖對日語一竅不通,但憑借日語中的漢字,

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:柔翡

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址