善意的謊言背后,一場為了告別的喜宴 | 《別告訴她》
碧莉最終向她斗爭的文化妥協了……“到頭來一家人總是一家人,不論人在哪里、在哪出生長大,家人之間的連結都非常重要?!?/blockquote>責任編輯:楊靜茹
碧莉最終向她斗爭的文化妥協了……“到頭來一家人總是一家人,不論人在哪里、在哪出生長大,家人之間的連結都非常重要?!?/p>
《別告訴她》的英文片名是“the Farewell”,片頭出現前還有一句話:“Based>奶奶被查出肺癌晚期后,整個家族決定瞞住她,借定居日本的長孫回國辦婚禮的契機讓所有家人趕回長春,與奶奶做最后的告別。
顯見,中西文化差異是華裔導演王子逸想探討的議題。隨著劇情發展,片中不斷出現“要不要告訴她”的爭執:長春的家人和移民日本的長子希望讓老人無憂,移民美國的次子有些猶豫,但認為這是一個“good lie”,六歲就到美國的孫女碧莉堅定地認為欺瞞病情、替奶奶做決定是侵犯人權。
本片曾獲圣丹斯評審團
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:解樹
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。