認識落跑制片：離開舒適區
落跑制片的終極目的是錢。但在制片過程中，也不能為省錢而落跑到和創意完全不符的國家。創意和成本，始終是落跑制片面臨的持久拉鋸。雙方勢均力敵，往往容易催生好電影。
責任編輯：宋宇
落跑制片的終極目的是錢。但在制片過程中，也不能為省錢而落跑到和創意完全不符的國家。創意和成本，始終是落跑制片面臨的持久拉鋸。雙方勢均力敵，往往容易催生好電影。
因相對低廉的人工和拍攝成本，落跑東南亞各國制片的性價比很高。中國電影《泰囧》將故事背景設定為泰國，也是基于這種原因。
什么是落跑制片（runaway production）？從字面理解就差不多。制片好理解，“落跑”就是離開本土制片的安樂窩，遠赴異國他鄉拍電影。
去人生地不熟的地方肯定困難眾多。所謂“強龍不壓地頭蛇”，當地人在資源、信息和人脈等方面擁有天然優勢。再厲害的制片團隊，想不吃虧、不交學費，要么運氣極佳，要么團隊老大具備左右逢源的天分，或者選到完美的海外合作團隊。據王家衛口述，《春光乍泄》的制作團隊落跑阿根廷，就得到當地黑社會的“親切慰問”。
有一弊就有一利，不然制片團隊也不愿花錢買罪受。雖然被黑社會結結實實上了一課，但王家衛拍到了氣勢磅礴的大瀑布。布宜諾斯艾利斯疏離的異域風情和故事貼合得嚴絲合縫，兩個男青年在陌生環境中備受煎熬，竟然熬出了風格。
獲得獨一無二的異域景觀，是制片團隊落跑的重要驅動力。落跑制片看似是太陽底下的新鮮事，容易讓人想到全球化縱深發展的當代。實際上，它的歷史可以回溯許多年。
早在1920年代，有聲電影誕生給好萊塢帶來了出口難的問題。他國觀眾基本聽不懂英語，文盲太多自然看不懂字幕，有
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：解樹 校對：胡曉
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。