卅年長安住，一片望鄉情：日本人的唐詩水平有多高？
日本人的做法，生動詮釋了什么叫愛屋及烏。除了復制所愛的景觀之外，有網友還做了一番粗略的統計，日本國內小學語文教材中的中國古詩詞，有二三十首之多。
“知道”（微信號：nz_zhidao）告訴你，日本人的唐詩水平有多高？
責任編輯：劉韻珊
日本人的做法，生動詮釋了什么叫愛屋及烏。除了復制所愛的景觀之外，有網友還做了一番粗略的統計，日本國內小學語文教材中的中國古詩詞，有二三十首之多。
“知道”（微信號：nz_zhidao）告訴你，日本人的唐詩水平有多高？
這場陰霾沉沉的疫情讓中國人心情極度壓抑，而近日來自日本援助物資上的詩詞章句，如同在陰云密布中灑下一縷清新的陽光。
同氣連枝，共盼春來
“山川異域，風月同天”，引用歷史上日本長屋王的這首偈語，十分契合的表明了中日兩國間雖隔洋離海，但共享同一片天地的情意十分深厚。至于王昌齡的“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉”，更是把兩個民族打折骨頭連著筋，千百年來的悠久交往歷史展現的淋漓盡致。
當國內的網友們驚呼日本人唐詩底蘊厚時，“遼河雪融，富山花開，同氣連枝，共盼春來”，這樣原創的、借喻同胞兄弟的優美詩句，令國人刮目相看的同時也更令人感動。
于是，“豈曰無衣，與子同澤”，久遠的《詩經》里的語句都能被日本人信手拈來時，不少網友羞赧
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：柔翡
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。