胡適晚年與中國文化名人后裔的交往

胡適 （IC photo/圖）

（一）嚴復的孫女嚴倚云、嚴停云致胡適信三通：

州立師范學院

1950年1月11日

親愛的胡博士：

一直想給您寫信，但總未動筆，否則您早就收到我的信了。

謝謝你為我離開中國所做的一切！否則我根本不可能到這里來。

這是我同一學院的第三年，我想是應該考慮去選擇一所學校了，否則真的年紀太大。（疑有脫文？）我將在復活節前后來紐約，假如您在那里，而且有時間，我希望能來看望您。

尊敬您的：伊莎貝勒 嚴倚云

又及：請在附件的空白處附上獎學金的保密推薦信，巴伯獎學金（好像是一項密歇根大學頒給杰出東方女性的獎學金）的推薦信應寄送至Frank Huntiey博士秘書處。

810西 第30街

洛杉磯7，加州

5月1日，1958

親愛的胡博士：

謝謝您讓我和高叔哿相識，我們事先都沒有很高的期望。但時間一長，我們發現雙方的生活哲學、思想觀念、興趣愛好驚人地一致，甚至我們的缺點也差不多。既然我們想找到不太可能，我們覺得難以置信。我從未遇到這樣一個小伙子，他欣賞我最珍視而其他人往往忽視的部分性格，也容忍我的缺點。他從未遇到興趣如此廣泛的姑娘，雙方皆相信家庭幸福取決于互相容忍對方的缺點，而不是青春、美貌、財富、社會地位等擇偶的世俗標準。為了維持開始的好印象，為了公平，所以我們雙方都很坦誠。

當我們發現雙方想法一致時甚至有點害怕，（此處模糊不清）都相信對方是最好的另一半。

我們各寫了約二十封信之后，我有幸收到肯塔基州萊克星屯外語會議的邀請，我有一站在俄亥俄州的辛辛那提停留，我們決定這次會議之后第一次見面。我們甚至說不清誰發起了見面的動議，其實是在鴻雁往返中同時發出的。

我們不知對方的年齡和長相，這沒關系。我們都朝氣蓬勃，思想成熟，行為得體。見面之后，我們發現雙方都比自己以前的信中描繪的要好。

當我們步入酒店的電梯，叔哿聽到我和電梯員說了一句話，他馬上打定主意不讓我溜走。我們沒有看電影，也沒有上館子，我沒有穿上漂亮的衣服或高跟鞋，我們只是坐著喝了幾杯茶（我帶了茶葉，叔哿帶了熱水器，事先并未商量）。我們周六下午三點多鐘會晤，十一點分手（因為他看到我累了），次日上午八點半我們再次見面。下午兩點我們做出決定，叔哿一旦辭職找到另一份工作，我們就在洛杉磯安家，或許是1959年秋天。假如我待在這里，很難找到工作，所以我們作此決定。我應在1959年秋天排隊等待提升或者終生職位。叔哿在洛杉磯找到一個好工作則不為難。