日本導演竹內亮親歷的中日抗疫
竹內亮急著要把這段視頻剪出來。2020年2月初,他回了一趟日本老家千葉縣。令他震驚的是,當時中國的疫情已經很嚴重,但日本邊檢部門對從中國回來的日本人毫無檢疫措施。
責任編輯:劉悠翔
(本系列均為南方周末、南方人物周刊原創,限時免費閱讀中)
2020年3月,竹內亮在南京的醫院與治療新冠肺炎的醫生合影。
竹內亮急著要把這段視頻剪出來。2020年2月初,他回了一趟日本老家千葉縣。令他震驚的是,當時中國的疫情已經很嚴重,但日本邊檢部門對從中國回來的日本人毫無檢疫措施。
竹內亮是日本紀錄片導演,娶了南京媳婦,已經在南京生活了7年,他知道這個病毒的厲害?!叭毡咎恕?,他認為日本已經在防控上出現了很大的漏洞。從2020年2月1日起,因為疫情被日本拒絕入境的只有兩類人:過去14日內曾到過中國湖北省的外國人,以及所有持有中國護照的湖北籍人士。
當時他就決定,一定要拍一部短片,把中國的經驗介紹給日本?!爱敃r特別著急,要趕緊拍出來?!敝駜攘猎谀暇┑墓尽昂椭畨簟笔菍iT制作短視頻的文化傳播公司,之前就拍了一系列中日文化交流的短片,在網絡上小有名氣?;氐街袊?,他立刻動員同事著手拍攝?!耙话阒谱鞫唐?,起碼要三個星期以上。但是這次的短紀錄片,拍攝、剪輯、打字幕,只花了三天?!?/p>
2020年3月2日,這部叫做《感染者為零的城市》在日本上線。雅虎日本在首頁上標注“緊急報道”,加以重點推薦。十幾分鐘的短片中,竹內亮將中國的一系列防疫措施——隨處量體溫、人員隔離、地鐵二維碼足跡追蹤、出租車隔離膜、社區進出健康碼等等——用親身體驗的方式展現給了日本觀眾,并配上了日文字幕。
短片迅速在日本引起轟動,2020年3月5日,日本各大電視臺已經聯系到他本人,請求在電視上轉載。短片也在YouTube上傳播,截至3月21日,各種字幕版本的短片已經有115萬的播放量。竹內亮在采訪中說他已經預料到短片的走紅,在他看來,隨著日本疫情的變化,日本人肯定會越來越關注鄰國的做法。2020年3月9日,日本開始升級對中韓等國的限制措施:來自中國及韓國的人士(包括日本人)需在指定場所隔離 14 天,期間不可乘坐公共交通工具;已向中國及韓國發行的日本簽證將會失效。
在日本版記錄短片《感染者為零的城市》中,竹內亮行走南京街頭,以親身體驗向日本觀眾介
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:思考 校對:胡曉