陳尚君：《全唐詩》49403首，偽詩很多

有一首李白的《戲贈杜甫》，“這首詩中，李白對杜甫到底懷有怎樣的感情？如果是李白作的，顯然他在譏諷杜甫才情不夠。詩中的‘飯顆山’是一個無法解釋的謎題，我們在中國找不到這么一座山，所以還沒人能做出讓所有人信服的解釋。進一步說，這首詩到底是不是李白所作，也就只能存疑了”

（本文首發于南方人物周刊2020年第9期）

圖/受訪者提供

曾有人這樣介紹陳尚君：在唐代，沒有他不認識的人。

聽到這一評價，陳尚君自己也笑了：“我認識的唐人的確比今人多得多?！?/p>

這位甘當“唐代戶籍警”的復旦大學中文系教授，數十年如一日鉆研唐代基本文獻，以老吏斷案般的嚴酷考證，梳理了明代以來累疊的唐詩文本，對唐代文獻的考訂、輯佚貢獻卓著。

“如果一位學術名家講解唐詩，所欣賞的恰是一首偽詩，不免留下笑柄。反過來看，宋人說到好詩，一下子想不起作者姓名，于是就稱是唐詩，任何人都不懷疑。偏偏現代人發明了古籍全文檢索，又偏偏遇到像我這樣愛認死理的所謂考據學者，逐一查來，居然一半是宋詩?！?/p>

陳尚君舉例，唐詩中最有名的偽詩是傳為杜牧所作的《清明》：“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村?！彼J為此詩寫于宋代，并非出自杜牧。原因有二：第一，杜牧文集及《全唐詩》中均沒有收入此詩；第二，唐人重視寒食節而宋人更重視清明節。

“這首詩收于南宋中期兩種類書：《合璧事類》和《錦繡萬花谷》，但都沒說是杜牧所作。最早將其作為杜牧的詩，現在能看到的是《分門纂類唐宋時賢千家詩選》（日本所藏宋刻善本）。從宋末開始，《千家詩》及其他一些詩集都收了此詩，附會給杜牧，又出現在以后各代小學的讀本中?！?/p>

陳尚君指出，今人所見唐詩文本，一般引用康熙朝編定的《全唐詩》。這部九百卷的大書，由十位江南在籍翰林用一年半時間編完，雖帶動其后三百年唐詩研究，但成書倉促，對所收錄的唐詩未充分考證鑒別，歧互傳誤非常嚴重。

陳尚君自1981年研究生畢業之際就開始《全唐詩》補輯工作，1982年至1987年間完成著作《全唐詩補編》，1992年由中華書局出版，全書三冊，共存逸詩6300多首，收入新見詩人900余位，連鮮少批校今人著作的錢鍾書也曾閱讀并批點過這本《全唐詩補編》。

光陰逐水流，初心不改。陳尚君現致力于《全唐詩》的校訂新編，重新寫定全部唐詩文本，即完成《全唐詩》的新本?！皳毡緦W者平岡武夫統計：清編《全唐詩》收詩49403首，但里面偽詩很多，而且一首詩在兩三個地方出現的情況也很多，實際收詩總數大概只有四萬四千到四萬五千首。我這邊定稿收詩應該在五萬兩千至五萬三千首之間，希望兩年后的夏天，我老人家七十大壽時這本新編《全唐詩》能面世出版吧?！?/p>

《春曉》應是《春晚》，《楓橋夜泊》與寒山寺無關

一首完整的詩歌，應該包括詩題、