“法國文學無疑是第一流的”
法國文學不再是唯一的中心，但相對來說仍是比較重要的一個中心，因為以前是毫無疑問，法國絕對是一個中心。
責任編輯：朱又可 實習生 陳伊瑋
□受訪：吳岳添（中國社會科學院外文所研究員、全國法國文學研究會會長）
巴黎實際上應該算是一個最寬容、最包容的城市，從盧梭開始，很多外國作家到那里去。大家都以為盧梭是法國人，實際上他不是法國人，他是日內瓦民主共和國的人，身份叫日內瓦公民，他29歲才到法國。上世紀五十年代出名的荒誕派劇作家都是來自外國的。尤內斯庫來自羅馬尼亞，貝克特來自愛爾蘭，阿達莫夫是來自亞美尼亞。到了當代，大家都知道的昆德拉，是來自捷克，還有程抱一，是我們中國去的，當然也包括高行健。法國的文學本身需要外來的文化來補充它的活力，還有許多作家來自非洲，和其他地方。西蒙是小說家，瑞士人，是屬于講法語的其他地區。這次勒克萊齊奧獲獎，并不是一件意外的事情，他本來就很著名，而且他最早的根還是法國的，雖然后來離開了法國，所以法國人對他不該是排斥的態度，應該是歡迎的態度。
文學有個規律，跟政治
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：莫希
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。