在這個討好年輕人的世界，大媽劇“過時”了嗎？
在美學上，大媽劇迎合的也是大媽的審美趣味和接受水平。大媽最愛看的劇其實就是臺灣八點檔那一路數的，而這個世界是討好年輕人的，因為他們有購買力。
（新加坡電視劇《小娘惹》劇照。IC photo/ 圖）
近日，《娘道》導演郭靖宇的新作《小娘惹》正在熱播?！缎∧锶恰贩淖孕录悠?008年播出的國民劇《小娘惹》，該劇曾創下新加坡15年來最輝煌的收視紀錄。2010年后，《小娘惹》引進國內播出，也引發了廣泛反響。
這一回郭靖宇翻拍《小娘惹》，觀眾擔憂的是，《小娘惹》會是另一部《娘道》嗎？2008年播出《小娘惹》受到歡迎，2020年播出這類劇集會顯得“過時”嗎？
娘惹文化“過時”了？
有觀眾以為“小娘惹”，是“小娘”背后加上語氣詞“惹”。這個誤會實在太大了。究竟何為娘惹？
“峇峇娘惹”，指的是15世紀初期移居至滿剌伽（馬六甲），滿者伯夷（印尼）和室利佛逝（新加坡）一帶的明代華人后裔。明朝時隨鄭和下西洋，龐大的船隊曾經五次駐節馬六甲，一些部下留下來后在南洋一帶定居，并選擇與當地人通婚，生下的男孩稱為“峇峇”（Baba），女孩則稱為“娘惹”（Nyonya）。峇峇娘惹既從自己祖輩那里傳承了中國傳統文化，但他們在異國他鄉成長，也受到當地文化的深刻影響，比如馬來文化、印度文化、歐洲文化。中華文化與這些在地文
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：思考
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。