南橋評張惠雯《在南方》| “融入主流”之后
張惠雯的風格，有點像約翰·契弗。只不過一個是寫普通美國人，一個是寫普通美國華人。她看過不少經典作品，起點頗高，作品不靠迎合與獵奇取勝，而是穩扎穩打地寫中產華人的生活。
責任編輯：劉小磊
2020年9月4日上午，第五屆華僑華人“中山文學獎”線上頒獎儀式在廣東中山舉行，獲獎者之一是張惠雯，其獲獎作品是《在南方》(北京十月文藝出版社，2018）。評委們對她和作品的評價是：“張惠雯是近年來令人矚目的海外華文作家，她對情緒的精準把握和對場景的精確書寫讓人過目難忘。幾近完美的小說技術，使得她的小說具有教科書般的示范意義，也讓她成為一個讓人尊敬的小說家?！对谀戏健肥珍浟藦埢蓥?1個具有美國南方生活背景的短篇小說，展現了移民生活的多個側面，這是一部開放的、具有國際意識的優秀作品?！?
海外華人，帶著各自出國年代的鮮明印跡，闖蕩海外的江湖。如北島所言，中文是大家唯一的行李。脫離了母語文化，大家就如同文化活化石。如今網絡發達，接觸國內信息不難，但多通過文字閱讀，渠道有限，缺乏電視、電臺的立體轟炸，后來發生的事，涌現的人，流行的歌，都漸漸陌生。有人說起來，也覺得是霧里看花。在海外辦個家宴，一唱卡拉OK, 就基本上可以判斷出什么人什么時候出的國，誤差不超過三五年。
作家們也層次分明，有深刻的時代烙印。來自大陸的作家中，最早流行的是老一代充滿傷痕的回憶，尤其是“文革”和政治運動的紅色回憶，這包括嚴歌苓。它們也符合西方世界對于中國的想象，所以這類作品不少。多了也就成了大路貨，無論是出中文還是英文作品，讀起來都是類似的味道。然后，我們看到一些《北京人在紐約》電視里所描
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：梁淑怡
歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有，任何第三方未經授權，不得轉載，否則即為侵權。