杜春媚評《知曉我姓名》|“我是性侵受害者,但這不是我的全部”
編者按:2015年,斯坦福大學校園內發生了一起性侵案,作案男子當時是全美游泳冠軍,斯坦福的大一學生,法官僅判處他六個月的有期徒刑,震驚全美。受害人香奈兒在宣判前夜,寫下了長達七千多字的陳述,宣判后隨即被各大媒體轉載,甚至被美國眾議院多名議員輪流朗讀。時任副總統的拜登也寫信給她:“你給予了她們抗爭所需的力量,我相信你將拯救生命?!贝税傅呐袥Q最終導致法官被免職,并改變了加州法律對強奸案的認定。被害人香奈兒經過幾年的掙扎后,在2019年出版了一部回憶錄,講述了自己作為一名性侵幸存者療愈與抗爭的歷程,也給所有在社會偏見和司法不公中受傷的人們帶來了希望與力量。
責任編輯:劉小磊
震驚全美的斯坦福大學性侵案受害者埃米莉·多伊,2019年以其真名香奈兒·米勒出版了回憶錄《知曉我姓名》,成為現象級的暢銷書。
22歲的一天,我在陌生的醫院醒來。幾個鐘頭前,半裸著身體、處于醉酒狀態的我,在斯坦福大學校園里的大垃圾箱旁被發現。我被告知可能遭受了性侵。我的人生從此徹底改變了,成為了法律系統中化名為埃米莉·多伊的受害者。
2019年,《知曉我姓名:一部回憶錄》(Know My Name)迅速成為現象級的暢銷書,被《紐約時報書評》《華盛頓郵報》《時代》雜志等評為年度好書,并獲得美國國家書評人協會獎。這個悲愴私密又引發無數共鳴的故事,就由她向世界宣布自己的真實姓名開始:
我叫香奈兒·米勒,我媽媽是中國人,我的中文名是張小夏。我以夏天命名,因為:
我在六月出生。
“夏”是中國的第一個朝代。
“夏”聽起來像“香”。
香奈兒。
名字即權力。人類歷史的大部分時間里,女性作為男性的財產存在,從夫姓、甚至名字也被省略,并無獨立的身份?!肚c千尋》中的小千,最終要找回被法術奪走的名字和過去,才能重獲自由。無名則無聲,記住你的名字,記住你是誰。
我是性侵受害者,然而這不是我的全部。我的名字不叫他的受害者,我不由他來定義,我不屬于他。我是香奈兒。
《知曉我姓名》中英文版封面。中文版版權信息:《知曉我姓名》,[美]香奈兒·米勒著,陳毓飛譯,上海人民出版社,2020
社會偏見
2015年1月17日晚,香奈兒、妹妹與在斯坦福大學念書的女友一起參加了一場校園派對。香奈兒從小在斯坦福附近長大,7個月前畢業于加州大學圣塔芭芭拉分校,當時正在硅谷一家初創企業上班。和其他人一樣,她在聚會上聊天、喝酒、跳舞。幾個鐘頭后,兩名路過的瑞典留學生在室外布滿松針的空地上,發現一名男子騎在香奈兒身上,她已不省人事,手機、內褲散落一旁。他們立即報警并制服了試圖逃跑的男子——布羅克·特納,香奈兒則被送往醫院。
如果說突如其來的厄運令她身心極度受損,那么事后媒體的報道又一次傷害了她。布羅克·特納是斯坦福大學一年級的學生,聰明又帥氣。他是全美游泳冠軍和極有希望參加下屆奧運會的選手,前程似錦。多少女孩會主動投懷送抱,很難相信他會干這種葬送前程的事情。多么可惜啊,人們感嘆。她是被一筆帶過的平凡女子,沒有面孔,只有代號。為什么一個外校畢業生要去斯坦福的派對?是她主動勾搭一個大一新生的吧?有那么多女性在遭受真正的虐待,她好意思管這個叫性侵?男孩子天生就難以自控,誰讓她自己喝那么多的?我絕不會讓自己醉到不省人事的地步。她就不該將自己置于此種境地。在預審中香奈兒總共回答了322個問題,然而有的報道只選擇刊登了其中一條——她“醉到連自己都意識不到喝醉了”。
性侵者布羅克·特納,當時是斯坦福大學一年級的學生,全美游泳冠軍。
“在此之前,我不知道當暴力發生時,醉酒的女人不會被認真對待。我不知道當暴力發生時,醉酒的男人會被同情。我不知道我的斷片失憶會成為他的可乘之機。我不知道性侵受害者的稱呼意味著不被信任?!?/span>
盡管沒有人會聲稱這世上有兩廂情愿的謀殺,然而當性侵者宣稱她同意且享受這個過程時,很多人卻覺得合乎情理。盡管沒有人會指責被打劫的人不反抗,人們卻理所當然地認為強奸受害者必須抵抗。我的醉酒不能成為你侵犯我的理由。如果說我應受到懲罰的話,那也是宿醉導致的頭痛,而不該
登錄后獲取更多權限
網絡編輯:小碧