我們是藝術品的臨時守護者——專訪法國國家古董聯合會主席Christian Deydier

法國國家古董聯合會是一家有著百年歷史的專業性行業組織。借2008年9月第二十四屆巴黎古董雙年展舉行之際，我們獨家專訪了現任主席Christian Deydier先生。Christian Deydier 先生從本科就學習的是漢語言文學專業，之后更是選擇了對于中國人來說也倍感高深的甲骨文進行研究。作為東西方藝術和收藏領域的專家，Christian Deydier 先生不僅可以詳盡地介紹歐洲古董收藏方面的問題，而且對東西方在藝術品收藏方面的相同之處和差別有著充分的發言權。

關于法國國家古董聯合會和巴黎古董雙年展
mangazine·名牌：法國國家古董聯合會是一個什么樣的組織？其權威性如何？在歐洲收藏界的地位怎樣？平時的重要工作和職責是什么？
Christian Deydier：國家古董聯合會建立于1901年10月17日，其遵守的職業道德如下："真實、質量、信譽"，同時也保證所有的專業人士遵守榮譽準則，對客戶負責和對同行負責。
時至今日，在古董交易市場和優秀藝術品市場上，由古董經營者購買的藏品超過了總銷售藏品的75%。這一數字表明，國家古董聯合會的職能越來越重要，它可以有效保護同行和藝術品市場。自2003年開始，古董國家聯合會還組織舉辦了收藏者沙龍。下屆將于2009年9月在大皇宮展館與雙年展輪流舉行。
作為國家古董聯合會的成員，我們應談論藏品、藏品的歷史、如何保存以及傳承－轉交給未來的一代人繼承。不要忘記我們只是這些藝術品的臨時所有者或者守護者。

mangazine·名牌：法國巴黎古董雙年展中交易的古董和藝術品等等都有些什么要求和標準？每年都有不同的主題嗎？最近三屆的風格都是什么？有些什么變化和主題？
Christian Deydier：所有的國際拍賣行和國際畫商在出售或拍賣一幅作品時，一定要求該作品的真實性，Catalogue Raisonne 是他們最關鍵的鑒定真實的文件之一。這種“全集”通過在全球的收集工作，將一位藝術家的作品出處、來源、流傳歷史、展覽歷史、交易歷史都非常清楚地記錄。真正尊重藝術家工作的藝術市場工作者，不能急功近利。
巴黎古董雙年展是在歐洲的古董展中最早引入專家審核機制的。在開幕前兩天，有350位全球的古董專家來到展會現場。任何一件藝術品，只要它的出