網絡文學國際化的春天來了？
起初，父母并不支持利波夫斯基的寫作事業。在他們眼里，兒子每天投入十五個小時在寫作上，但每個月只賺回幾百美元，這對于擁有家族企業的他們不值一提。
疫情期間，利波夫斯基的家族產業進入寒冬。但他很自豪，身為作者他仍可以賺很多錢，“我比他們更了解現在的世界，所以我知道互聯網是未來?！崩ǚ蛩够?020年11月的寫作收入是2500美元，這在他的月收入中還算少的，因為他去上海參加活動暫停了一段時間的寫作，這個月只寫了三到五章。如今，全家對他寫作的態度發生了一百八十度轉變，身為藝術家的母親甚至親自為他設計作品封面。
（本文首發于2020年12月10日《南方周末》）
責任編輯：劉悠翔
目前起點國際平臺已吸引了海外逾十萬名創作者，圖為其中四部作品的封面：ash_knight17 的《 皇 族 迷 情》（The Crown's Obsession）、Legion20的《超級魔導士》（Supreme Magus）、Jack Sherwin 的《我的吸血鬼系統》（My Vampire System），Italo Luca Iuppa的《邪靈劍的誕生》（Birth of the Demonic Sword）。
2020年春節期間，英國小伙杰克·舍溫（Jack Sherwin）去黑龍江女友家過年，遭遇疫情被困當地三個月，每天除了睡覺吃飯無所事事，為了排遣無聊，他以“JKSManga”的筆名在起點國際（Webnovel）平臺上開始寫網絡小說《我的吸血鬼系統》（My Vampire System）。
“我喜歡吸血鬼的故事，但在網絡小說中，和吸血鬼有關的大多是愛情故事，講述女孩與吸血鬼如何墜入愛河，沒有動作類的故事，所以我想寫一個與以往不同的吸血鬼故事?！边@個文著花臂的24歲男孩將自己關在女友家的房間里，與窗外的冰天雪地隔離，開始寫一個飽受欺負的男孩發現自己擁有吸血鬼的力量并逆襲的故事。
舍溫曾在一家漫畫公司工作，“夢想著有一天自己的作品能被拍成動畫在大銀幕上放映”，但他參與的兩個項目都以失敗告終。大學畢業時，舍溫發現來中國教書的機會，小學時來北京觀看過奧運會的他計劃來中國教書一年。舍溫來到杭州做音樂教師，并在這里邂逅了自己的中國女朋友，如今他們快要結婚了。
如果沒有開始寫作，舍溫將繼續按部就班的教師生活，但這次偶然的嘗試徹底改變了他的人生軌跡，九百萬次閱讀量讓他的作品《我的吸血鬼系統》成為起點國際上最受歡迎的男性向原創作品，舍溫就此開始了他的全職寫作之路。
像舍溫一樣的西方網文作者還有很多。25歲的意大利小伙艾塔婁·盧卡·尤帕（Italo Luca Iuppa）一年多前還是意大利一家旅館的接待員，拿著微薄的薪水，“在意大利找一份像樣的工作很難”，而與網文的邂逅讓他成為一名全職作者。尤帕一直有閱讀網文的習慣，為了能夠閱讀更多的漫畫和小說，他專門學習了英語——因為中國網絡小說的英譯遠多于意大利語翻譯。菲律賓作家the Blips曾憑借作品《惡棍之妻》（The Villain's Wife）獲得起點國際在菲律賓舉辦的創作大賽春季賽冠軍，通過創作獲得的收入讓她成為家庭經濟支柱。而富家小伙波蘭作者皮奧塔·利波夫斯基（Piotr Lipowski）則因為網文寫作放棄了繼承家族企業，找到了自己的成功之路。
網絡小說的海外創作者群體正不斷擴大。2020年11月16日，首屆上海國際網絡文學周發布的《2020網絡文學出海發展白皮書》顯示，從全球區域分布來看，東南亞和北美的作者占比最多。從海外作者的性別分布來看，女性略多于男性。25歲以下的年輕人是創作主力。起點國際平臺
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：阿柴