冬入藏東南,尋訪珞巴族村落

我的朋友金琳和她的人類學課題組,已經在林芝和山南地區待了近半年,走訪我國人口極少的珞巴族各村落。他們在整理翻譯海量視頻時,理想的狀態,是得有兩個翻譯共同在場,其中一個可能是漢語不太好的珞巴母語者,另一個則是母語忘了不少但漢語很熟練的珞巴人,兩人彼此之間又能以藏語對話,這樣就能一句句地完成交叉驗證,盡可能準確地還原受訪者原意。

而我這個局外人也追隨著他們,來到了這個離所謂麥克馬洪線不遠的邊境小村。

責任編輯:楊嘉敏

林芝跟團游,錯認南迦巴瓦峰

這是一趟從拉薩出發,三天兩晚的林芝之旅,經巴松措、新措、色季拉山口,近觀南迦巴瓦峰后,返程回到拉薩。而我將在第三天上午在林芝的八一鎮脫團離開,去附近米林縣的村子找人類學課題工作組的朋友。我這朋友這半年扎根在林芝和山南地區,做關于珞巴族的人類學田野調查。

早在內循環旅游剛放開那陣,我就意識到就地參團的好處。一是解決了交通不便、獨自出行租車又不劃算的煩惱,而且在手機旅行時代,害怕差評的商家不大敢坑蒙拐騙玩貓膩。二是有可能認識到有意思的團友,天南海北聊天排解獨行之寂寞。在張掖馬蹄寺的半日游中,同車一位來自西寧師范大學的歷史系教授,成為被大伙黏住的向導;內蒙阿爾山三日深度游時,我心甘情愿成了一位同行美女的攝像師,而同樣是隨心飛用戶的她,不久后就飛來拉薩找我參團一同去藏東南。

冬日清晨6點的布達拉宮 (張海律/圖)

天還漆黑一片的清早6點半,一輛中型商務車,在布達拉宮背面的宗角祿康公園北門接上我倆,連司機一道的11人沿空無一人的大道,鴉雀無聲地往東奔向林芝。無聲當然是因為早起實在疲憊,等4個多小時后抵達工布江達縣的巴河鎮,彼此陌生的旅行者,才在算得上豐富的團餐時間簡單聊了起來。眾所周知,由于藏餐實在沒有存在感,整個藏區都是被川菜館覆蓋,而偏偏團友里,有一對母女,來自“辣椒國家地理版圖“上極少沒被點紅的江蘇無錫。年輕的女兒跑得多,腸胃倒也適應,而她那位媽媽則迅速滿足了我對無錫人的刻板印象,給自己單獨倒了一碗白開水,入口前盡可能將辣油涮掉。

入冬后,自治區真正免費開放的國家A級以上景區其實并不多,其中5A級的就兩個,最著名的布達拉宮,和眼前這個27平方公里的巴松措。海拔3480米處的湖水,確實藍到不真實,手機拍后直接發朋友圈,都會被認為是修過圖。

從巴松措的結巴村遠眺 (張海律/圖)

漫長的黃昏,在粗糲并“凍人”的新措牧區和湖邊徒步2公里后,我們一行下榻在這片廣袤荒原上唯一一家酒店。來自重慶涪陵的老板向我們抱歉最近斷水,原因是入冬后水管不禁凍多處斷裂,這可讓想洗澡的妹子們苦不堪言?;鹛敛柙挄?,店家老板痛快吐槽起從業以來碰過的奇葩游客——一位廣州來的大爺,1600塊錢買了個日喀則珠峰兩日游行程,回來后投訴貨不對板,因為沒有登珠峰;兩個四川女生,因為高反,要求賠償;16名朝佛團客人,指著老板要求把他們的所有行李箱搬到二樓,被拒……“反

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:梁淑怡

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址