歸國五十年
主人給來客表演節目，開場是日本能劇的架勢，夫妻倆一開嗓，唱的卻是京劇“樣板戲”《智取威虎山》。
據杜穎觀察，遺孤的三代、四代中不會說中文的越來越多。隨著時間的推移，關于“我是誰”的追問終將過去，他們會同化為“真正的日本人”，消融在日本社會中。
（本文首發于2021年3月18日《南方周末》）
責任編輯：劉悠翔
電影《又見奈良》劇照。
在2021年初上映的中日影視作品里，“日本遺孤”——侵華戰爭時期誕生的特殊群體——頻繁出現。
日本遺孤是“日本開拓團”的后代。1936年5月，日本關東軍制定了所謂的“滿洲農業移民百萬戶移住計劃”，大批日本農業貧民作為“開拓團”成員源源不斷地涌入中國東北定居，人數一度達到20多萬。1945年日本戰敗，官兵優先撤離中國，“開拓團”的日本貧民被安排在最后撤退。日本政府同時規定，五歲以下的孩子不準帶回日本，由此留下大量日本孤兒，中文稱之為“日本遺孤”，日語里叫作“中國殘留日本人”。1972年中日邦交正?；?，90%以上的日本遺孤陸續回到日本定居，2021年是第五十個年頭。據日本厚生省公布的數據，目前在日遺孤有2818人。
在電影《唐人街探案3》里，日本遺孤是片中兇案的關鍵人物。在2021年1月底上映的日劇《鐵證懸案：真實之門》第三季里，日本遺孤大川是一起兇殺案的受害者。
由鵬飛執導，賈樟柯、河瀨直美聯合監制的影片《又見奈良》將于2021年3月19日上映，該片將視角對準了日本遺孤和她的中國養母。吳彥姝飾演的中國養母陳惠明在戰后收養了一名日本遺孤，取名陳麗華。麗華長大后回到日本尋找親生父母，她離開中國后的近十年里，與養母通過書信維持聯系。直到有一天書信聯系中斷，此后的五年里，陳惠明再也沒收到麗華的消息。2005年，思女心切的陳惠明不顧年近八十的高齡，孤身一人跨越千里，從中國東北來到日本奈良，在同為遺孤二代的小澤和日本退休警察一雄的幫助下，踏上了輾轉尋找養女的道路。其間他們遇到了很多歸國遺孤，這些遺孤大多生活在日本底層，生活艱辛，難以融入日本社會。
“日本遺孤”題材的文藝創作由來已久，如謝晉執導的電影《清涼寺鐘聲》（1991）、日本影視作品《遙遠的羈絆》《中國、日本：我的國家》等。在中國的影視作品里，日本遺孤的故事結局大多是回到中國，對中國文化懷有強烈認同感，同時表現中國養父母的仁愛溫厚、跨越民族和地域的愛；日本則側重探討個人身份問題、如何適應不同的社會文化、如何與日本政府抗衡，爭取自我權利。
時間來到2021年，最年輕的第一代日本遺孤也已進入古稀之年，許多已不在人世。他們終其一生都在追問“我是誰”，在兩種不同文化的夾縫中掙扎，造成這一切的罪魁禍首就是日本侵華戰爭?！皯馉庍z留的傷痛會綿延很久?！睂а甍i飛說。
電視里放著《鄉村愛情》
鵬飛拍攝《又見奈良
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：汪亞純