俳句屁尿史

(本文首發于2021年4月22日《南方周末》)

責任編輯:劉小磊

松尾芭蕉行腳圖。 (森川許六/圖)

松尾芭蕉是日本的俳圣,文藝評論家山本健吉說他空前絕后。不消說,俳圣的說法出自我們的詩圣,但不知詩圣杜甫可不可以說“絕后”。死前一年,芭蕉說,他的俳句就像是夏爐冬扇,與眾相反,沒什么用處。不過,好似人謂之樗的大樹,他不患其無用,樹之于近乎無何有之鄉的日本,蓬蓬勃勃以至于今。

最“無用”的,大概莫過于寫屎寫尿。例如:虱子和跳蚤,馬尿嘩嘩流枕畔,風雨宿農家(蚤虱馬の尿する枕もと)。此作是芭蕉在奧州(今東北地方)旅行,山中遇風雨,借宿農家,有感而作。奧州農家有人馬同居的習慣,馬養在家里,尿聲自然聽得很真切。這不是把污穢當作美,也沒有當代藝術似的別有用意,而是生活寫實。

道在屎溺,但好像除了和尚,中國詩詞很少有詠屎詠尿,偶然涉筆,也常是比喻,例如“延安無屎不黃金”?;蛘哂霉抛?,好像障眼法,例如“千村薜荔人遺矢”,看著就干凈,朗朗上口,全然不像人屙屎。吃喝拉撒睡是生活,但藝術還得高于生活,不宜寫屬于排泄的拉撒。

俳句出自俳諧。電腦鍵入“俳諧”,一不小心就錯為“排泄”。從大陸學來的詩叫漢詩,與之相對,固有的詩叫和歌。一個人作得無聊,于是兩個人合作,一人作一半,這就是連歌。后來不止兩個人,好多人參加。連歌是上層社會的文藝活動,自以為雅。人卻總是想輕松,便逗起樂子來,產生了另類的連歌,就叫作“俳諧連歌”,略稱俳諧(后世稱之為連句)。玩的是滑稽與機智,例如:云霞的裙擺濕了?。ㄏ激我埋栅襄Δ欷堡辏?;那是司春的女神站著撒尿哪(佐保姫の春立ちながら尿をして)。16世紀前半連歌師山崎宗鑒所作,他就是俳諧之祖。所以說俳諧始于糞尿,也就是俳句所自。據說一

登錄后獲取更多權限

立即登錄

網絡編輯:周凡妮

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址