千年泉州曲折申遺路，中國故事如何世界表達？
為了緩解氣氛，有人提議，如果成功，大家一起唱首歌慶祝。正當大伙兒在熱烈討論是唱泉州市歌《藍藍泉州灣》還是《愛拼才會贏》時，落槌聲響，“我宣布，泉州通過?！辈恢l起的頭，“愛拼才會贏”突然響徹全場。
世遺的標準不是每個遺產點各自表達一種價值，而是所有遺產點結合起來，共同講述一種敘事、一個價值，每個點能反映這個敘事的不同側面。
第一次申請受挫之后，專家建議聚焦泉州的宋元時代：宋元之前，中國的第一大港一直是廣州；宋元之后，明清實行嚴厲的禁海政策，泉州的海貿快速衰落。只有在宋元的四百年間，泉州輝煌無匹，是屬于天下萬民的海港。
（本文首發于2021年8月19日《南方周末》）
發自：福建泉州
責任編輯：汪韜 助理編輯 溫翠玲
夜晚，金色燈光照亮了泉州清凈寺阿拉伯風格的拱券門，仿佛打開了一個時空隧洞，洞口的那一側響徹著中世紀穆斯林的誦經聲。那是新月下的沙漠綠洲，是《一千零一夜》中的夢境，是波斯詩人薩迪贊頌的玫瑰園。
傍晚，金色燈光照亮了泉州清凈寺阿拉伯風格的拱券門，這里還保存著阿拉伯式的石頭建筑。
不遠處的喧鬧聲又把人拽回東方。與清凈寺相鄰不過百米的通淮關岳廟香火鼎盛，在這里，關羽和岳飛不僅代表忠義，也掌管著人間的兇吉。關帝神像前，禱告聲和清脆的“噼啪”聲交織著，那是泉州香客在擲筊（閩南語bua buei）——將兩塊新月形的木板向上拋，落地時只有一正一反 ，才能得到關老爺許可，抽簽、解簽。
通淮關岳廟。
一千年前，泉州是東方第一大港。來自阿拉伯、伊朗、印度等國的商旅們漂洋過海，在這里構建社區，供奉各式各樣的神佛。城市的管理者尊重番商們的習俗，并且允許他們共同參與城市的公共事務，一些阿拉伯人還成了重要官員。
宋元泉州的多元文化，令人驚訝地延續至今，并得到了國際認可。2021年7月，在福州舉辦的第44屆世界遺產大會上，“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”項目列入《世界遺產名錄》，成為我國第56個世界遺產。
這份認可來之不易。泉州申遺長跑20年，卻在2018年巴林舉辦的世界遺產大會上折戟。
世界遺產始于1959年對埃及阿布辛貝神廟的保護，如今，分布于上百個國家的上千個遺產都需具備“突出普遍價值”（ outstanding universal value ）?！吧赀z必須站在世界的角度。有的文物古跡在中國人看來好得不得了，但在國外看來也許并不獨特，背后的價值不夠具有突出普遍性?！眹椅奈锞质澜邕z產處處長肖莉告訴南方周末記者。
千年以后，泉州又一次見證了中西價值觀的博弈與融合。第一次申請失敗之后，國家文物局、泉州市政府等機構精心準備，重梳敘事邏輯，終于寫就一套國際上聽得懂的“泉州故事”。
《愛拼才會贏》突然響徹全場
7月25日下午5點，福州世遺大會的邊會現場，泉州申遺的團隊代表焦急地守在電視前，等待主會場的結果。各國每年只能申報一個項目，此番泉州如果還不成功，明年中國可能會上其他項目。
兩天前，英國的利物浦海事商城剛剛因為大興土木，為英超球隊埃弗頓新建主場，破壞海上商城的歷史風貌，成為史上第三項遭到除名的世界遺產。
“在會上，什么意外都可能發生?！比虆⑴c了20年泉州申遺，晉江博物館館長吳金鵬也是此次大會的親歷者。他回憶，利物浦項目在大會討論階段似乎一片和睦，一些委員國發言認為可以給利物浦機會來糾正錯誤，沒想到在網上投票環節卻被表決除名。
為了緩解氣氛，有人提議，如果成功，唱首歌慶祝。正當大伙兒熱烈討論是唱泉州市歌《藍藍泉州灣》還是《愛拼才會贏》時，主會場的主持人似乎有些“迫不及待”：“各委員國還要發言嗎？有沒有收到書面意見？沒有是嗎？”
下午5點38分，落槌聲響，“我宣布，泉州通過?！?/p>
泉州代表們爆發出歡呼聲。不知誰起的頭，“愛拼才
登錄后獲取更多權限
網絡編輯：李瑩