“最甜最美、驚艷大唐”?偽詩托名杜甫而已,杜詩法度嚴謹、情意含蓄是常識

這些讀者也不是故作驚人之論的評論家和要“pass 杜甫”的年輕一輩叛逆詩人,絕無挑戰杜甫詩圣地位的雄心。自己喜歡的詩不是杜甫作的,杜甫作的詩自己又不那么喜歡,終歸是件憾事。坊間流傳的各種假名人名言也同理:大家并不關心名人到底說過什么,不過希望自己的喜歡的話,出自一位名人之口。

責任編輯:陳斌

(ic photo/圖)

“你我暮年,閑坐庭院。云卷云舒聽雨聲,星密星稀賞月影,花開花落憶江南。你話往時,我畫往事。愿有歲月可回首,且以深情共白頭?!边@兩天,這些句子被分行排列,題名曰《暮年》,上了許多平臺的熱搜:號稱是杜甫的詩,并且是杜詩中最甜最美的一首,驚艷了整個大唐。

這當然是笑話,然而這年頭會鬧這種笑話,簡直是一定的。

前些時流行“網絡語用文言文怎么說”,我們可以看到這樣的例子:

“有錢,任性”說成“家有千金,行止由心”;“別睡了起來嗨”說成“晝短苦夜長,何不秉燭游”;“我只想安靜的做一個美男子”說成“北方有璧人,玉容難自棄。厭彼塵俗眾,絕世而獨立”……

稍微讀過兩篇古文,作文時也大體辭能達意的人,自然會發現:

第一,除個別借古人成句硬湊的之外,這些所謂的“文言文”,大多表述不怎么地道,和真正的古人作品,區別是很大的。

第二,文言比白話,本來最大的優

登錄后獲取更多權限

立即登錄

校對:胡曉

歡迎分享、點贊與留言。本作品的版權為南方周末或相關著作權人所有,任何第三方未經授權,不得轉載,否則即為侵權。

{{ isview_popup.firstLine }}{{ isview_popup.highlight }}

{{ isview_popup.secondLine }}

{{ isview_popup.buttonText }}
午夜宅男在线,中视在线直播,毛片网站在线,福利在线网址